e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Bree

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
gast gast: gast (Bree, ... ) gast [ZND m], [ZND m] III-3-1
gat in een kledingstuk <uitdr.> die heeft zijn aardappelen nog niet uit: dèè hèèt zi-jn èèrpel nog neet ût (Bree), gat: ein gaat in ein zok (Bree), gaat (Bree), sub vars (deel van een kous).  gaat in zi-jn varsen (Bree), kot: kuut (Bree) een gat in een kous [ZND 23 (1937)] || gat || gat in de hiel van een kous || gat in een kledingstuk, bijv. een kous [N 86 (1981)] || gaten in kousen III-1-3
gat in een klein dakschild kattegat: katǝgāt (Bree), trekgat: tręk˲gāt (Bree) In het kleine dakschild (boven de korte gevel) van een schilddak treffen we vaak een gat (soms een luik) aan om de zolder te beluchten en te belichten. De benamingen zijn vaak, vanwege functionele overeenkomst, dezelfde als voor het venster onder een dakwelving (zie dat lemma, 4.2.13). [N 4A, 45a; N 4, 26c] I-6
gat, opening gat: gā.t (Bree), gāt (Bree), Bree Wb.  èè gaat (Bree), kot: kut (Bree), lok: loó.k (Bree) gat [ZND 01 (1922)] || gat (znw enk) [N 26 (1964)] III-4-4
gat, opening (mv) gater: gātər (Bree), Bree Wb.  twiê gater (Bree), koter: kutər (Bree) gaten (znw mv) [N 26 (1964)] III-4-4
gauwdief schelm: sjelm (Bree) een dief die op behendige, listige wijze te werk gaat [gauwdief, schelm] [N 90 (1982)] III-3-1
gazon gazon: gazòn (Bree) Onderhouden grasveld (bleek, gazon, gruis) [N 79 (1979)] III-2-1
gebakje gteau-tje: Syst. Wbk. van Bree  gatoke (Bree), pat-tje: Mee pèteke waas èè petéke aan het ète  petéke (Bree), Syst. Frings onz.  pətēkə (Bree) gebakje || Gebakje (buntje, taartje, gatoke?) [N 16 (1962)] III-2-3
gebakken aardappelen aardappelen in de pan: Syst. Frings  ɛ̄rp(ə)l enə pan (Bree), Syst. Wbk. van Bree  èèrpel inne pan (Bree) In schijfjes gebakken aardappelen (erpel in de pan, kosjes, petatteschijfkes?) [N 16 (1962)] III-2-3
gebakken appelschijf appelschijfjes: Appelsji-jfkes inne pan of in einen appelekook of nog op eine vlaaidiêg  appelsji-jf (Bree) (doorgaans doorgebakken) horizontale appelschijf III-2-3