e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q035p plaats=Brunssum

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tong blad: Plat.  blaad (Brunssum), tong: tong (Brunssum, ... ) tong [DC 01 (1931)] III-1-1
tong van een schoen tong: tong (Brunssum) een strookje leer tussen de kleppen van een schoen [tong, lipje] [N 86 (1981)] III-1-3
toonbank teek: Van Dale: III. teek, (gew.) tapkast.  teek (Brunssum), toonbank: toenbank (Brunssum) de winkeltafel waarop de waren worden getoond of gelegd [toog, toonbank, gaam, bank] [N 89 (1982)] || toonbank [SGV (1914)] III-3-1
torenvalk stootsvogel: sjtoetsvôêgel (Brunssum), sjtōētsvōēgel (Brunssum), torenvalk: toerəvalk (Brunssum), valk: valk (Brunssum) torenvalk || valk: torenvalk (34 bekende vogel met spitse vleugels; vliegt vrij langzaam; hangt vaak stil in de lucht en laat zich dan vallen om een muis o.i.d. te vangen; broedt in boomnest of in torens [N 09 (1961)] III-4-1
tornen roffelen: røfǝlǝ (Brunssum) De naad of steken losmaken en uithalen. [N 62, 22; A 4, 27b; L 20, 27b; Gi 1.IV, 20; MW; S 38] II-7
torpedo torpedo: torpedo (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) Het gewicht dat, nadat de remschijftransporteur is verplaatst, door de leidpijp naar beneden wordt gelaten. Wanneer de torpedo beneden is aangekomen, wordt de transportketting eraan vastgemaakt en het geheel kan dan door de machine naar boven worden getrokken. [N 95, 666] II-5
tortelduif lachduif: lachdoef (Brunssum), lachdōēf (Brunssum), tortelduif: torteldōēf (Brunssum) tortel (28 bekende zomervogel; slank en lichtbruin; nestje meestal in hoge struiken; roep [toerrrrr, toerrrrr] [N 09 (1961)] || tortelduif III-4-1
traag traag: traŏch (Brunssum), troag (Brunssum), vuil: voel (Brunssum), voĕl (Brunssum) niet snel reagerend; langzaam in het handelen [traag, lui] [N 85 (1981)] || traag [SGV (1914)] III-1-4
traag praten zeveren: zeevurn (Brunssum) traag praten [lijzen, zemelen] [N 87 (1981)] III-3-1
trage vrouw trees: treĕs (Brunssum) een domme trage vrouw [sarut, sara] [N 85 (1981)] III-1-4