| 21793 |
iemand graag mogen |
moeten:
ĭĕə⁄məs mòt⁄tə (Q035p Brunssum)
|
iemand graag mogen [bestaan op, lijden, zetten] [N 85 (1981)]
III-3-1
|
| 19296 |
iemand hinderen |
hinderen:
hinjeru (Q035p Brunssum),
hin⁄jərə (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum),
ophouden:
ophoutu (Q035p Brunssum)
|
iemand beletten zijn werk uit te voeren [mishandelen, verhinderen] [N 85 (1981)] || iemand bij zijn werk storen of ophouden [plagen, steken, hinderen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19232 |
iemand iets op het hart drukken |
de wacht aanzeggen:
de wach aa ziggu (Q035p Brunssum)
|
iemand iets met nadruk aanbevelen opdat hij het niet vergeten of verzuimen zal [de wacht aanzeggen, bokstapelen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18941 |
iemand iets verwijten |
verwijten:
verwiĕtu (Q035p Brunssum)
|
iemand wijzen op een schuld of tekortkoming, of hem daarmee belasten [voorstoten, voorschieten, verwijten] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 18865 |
iemand kwaad maken |
de koekeral opdraaien:
innə də kŏĕkəràl òp⁄drĭĕjə (Q035p Brunssum),
sarren:
sarru (Q035p Brunssum)
|
iemand kwaad maken [tirtsen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19295 |
iemand luidruchtig berispen |
de jas uitvegen:
de jas oetveĕgu (Q035p Brunssum),
schelden:
schĕlju (Q035p Brunssum)
|
een sterke berisping [uitschijter, schrobbering, schoefeling] [N 85 (1981)] || iemand iets verwijten, kwalijk nemen en dat met luide stem kenbaar maken [de broek opnestelen, kijven, meegeven, belakken] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19291 |
iemand prijzen |
bestuiten:
bestuutu (Q035p Brunssum)
|
iemand prijzen og loven voor wat hij gedaan heeft [stuiten, bestuiten, velen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 19262 |
iemand zijn gang laten gaan |
gewhren (du.):
geweĕru (Q035p Brunssum),
gewêrde (Q035p Brunssum),
gewêre (Q035p Brunssum)
|
betijen [SGV (1914)] || toestaan een handeling te verrichten [laten begaan, betijen, getijen, gewaren, loslaten] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 20444 |
iemands overlijden aanzeggen |
te lijk bidden:
du liek beĕ (Q035p Brunssum),
ter lijk bidden:
door naaste buren
ter liek bè (Q035p Brunssum)
|
buren en kennissen op iemands begrafenis uitnodigen [bidden, in de rouw verzoeken] [N 87 (1981)] || lijkbidders; wordt het overlijden aangezegd door de naaste buren of door lijkbidders? Hoe heten deze (aanzeggers, aansprekers, groeveneugers, uitingstneugers, lijkers, enz.)? (duidelijk vermelden of deze naam op de buren of op de lijkbidders slaat) [VC 03 (1937)]
III-2-2
|
| 25081 |
iets onbelangrijks, nietigheid |
onbenul:
onbunul (Q035p Brunssum)
|
een voorwerp zonder waarde; een zaak van geen enkel belang [nietlig, nietigheid, dodeman, lacheding] [N 91 (1982)]
III-4-4
|