| 19940 |
moer |
moer:
moēr (L245a Castenray)
|
konijn, vrouwtje
III-2-1
|
| 24910 |
moerassig |
zompig:
zoompeg (L245a Castenray),
(dit is een variant van zoompeg en een jonger Venrays woord is zòmpeg).
zumpeg (L245a Castenray),
Opm. dit is J.V. (betekent jonger Venrays - is een nieuwere Venrayse benaming).
zòmpeg (L245a Castenray)
|
drassig; zompig, moerassig
III-4-4
|
| 19078 |
moeten |
moeten:
mòtte (L245a Castenray)
|
moeten
III-1-4
|
| 18873 |
mokken |
pruilen:
proele (L245a Castenray)
|
pruilen, zeuren
III-1-4
|
| 19113 |
mooi |
mooi:
moj (L245a Castenray),
pront:
proont (L245a Castenray)
|
mooi || netjes, keurig, sympathiek uitziend
III-1-4
|
| 19356 |
mopperen |
knaaien:
knaoje (L245a Castenray),
knoteren:
knotere (L245a Castenray),
smalen:
smaele (L245a Castenray)
|
foeteren, mopperen, kijven || knorren, brommen, grommen, kankeren, mopperen || zonder reden vervelend zitten te mopperen
III-1-4
|
| 29998 |
mortel |
spijs:
spīs (L245a Castenray)
|
Een mengsel van gebluste kalk of cement, zand of tras en water. Het wordt gebruikt om bij het metselen de stenen tot een samenhangend, vast geheel te verbinden. De aard en de hoeveelheid van de grondstoffen bepalen het gebruik van de verschillende soorten mortels. Vgl. de volgende lemmata. (zie kaart) [monogr.; div.]
II-9
|
| 20839 |
mosterd |
mosterd:
Dat kumt as maosterd nó dn aet: dat komt als mosterd na de maaltijd Láche as ennen hoond dén maosterd gevraete hit: lachen tegen wil en dank/zuurzoet lachen
maosterd (L245a Castenray)
|
mosterd
III-2-3
|
| 24355 |
mot |
beduil:
peduul (L245a Castenray),
mot:
mot (L245a Castenray)
|
mot, vlindertje || motvlinder
III-4-2
|
| 25130 |
motregen, fijne regen |
gesmiezel:
gesmiēzel (L245a Castenray),
gesmoezel:
(dit is een variant van gesmi‰zel).
gesmoēzel (L245a Castenray),
knoei:
knoej (L245a Castenray),
miezel:
miēzel (L245a Castenray)
|
motregen, fijne regen
III-4-4
|