| 20735 |
aardbeienvlaai |
aardberenvlaai:
e`erbeerevloaj (L353p Eksel)
|
Vla met vulling van aardbeien [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 24922 |
aarde, grond |
aarde:
ēͅrt (L353p Eksel)
|
aarde [ZND A1 (1940sq)]
III-4-4
|
| 18905 |
aarden |
aarden:
ps. Algemene note: Het omspellen van het Eksels dialect is misschien niet helemaal correct (geen spellingslijst daarvoor ik heb het bij benadering omgespeld!
ōͅərən (L353p Eksel)
|
zich op een andere plaats waar men zich gevestigd heeft, thuis gaan voelen [aarden, de aard krijgen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 23895 |
aardrijk |
aardrijk:
aardriek (L353p Eksel)
|
Het aardrijk. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 17653 |
aars |
holletje:
holleke (L353p Eksel),
kakdarm:
kakdèrem (L353p Eksel),
kont:
kont (L353p Eksel),
kǫ.nt (L353p Eksel),
kot:
koët (L353p Eksel),
kotje:
keuteken (L353p Eksel),
reet:
reet (L353p Eksel),
stropsel:
strobsel (L353p Eksel)
|
[JG 1a, 1b; N 8, 13, 32.9 en 35]aars, darmuitgang [N 10c (1995)]
I-9, III-1-1
|
| 17654 |
aarsspleet |
reet:
reet (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L353p Eksel),
voor:
voor (L353p Eksel)
|
aarsspleet tussen de billen [N 10c (1995)]
III-1-1
|
| 24073 |
aartsbisschop |
aartsbisschop:
aartsbiskop (L353p Eksel)
|
Een aartsbisschop [ärtsbiskop]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23897 |
aartsengel |
aartsengel:
aartsèngel (L353p Eksel)
|
Een aartsengel (zoals Gabriël, Michaël, Rafaël). [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 19283 |
aarzelen |
treuzelen:
treuzelen (L353p Eksel),
twijfelen:
twiefelen (L353p Eksel)
|
bang om iets te doen, niet durven doen [aarzelen, twijfelen, tukken, treuzelen, teutelen, draaien] [N 85 (1981)] || uit besluiteloosheid zich weerhouden, niet goed durven [aarzelen, dubben, teutelen, pieraarzen, dobben] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 22741 |
aas in het kaartspel |
aas:
koeken aos (L353p Eksel),
schuppen aos (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
haast:
klavərən hōͅəst (L353p Eksel)
|
Aas: klaveren aas (kaartspel). [ZND B2 (1940sq)] || Aas: ruiten aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] || Aas: schoppen aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] || Schoppen: schoppen aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)]
III-3-2
|