| 24970 |
elders, ergens anders |
ergens anders:
Viêrtaan zulle vèè op ein ander (plaats) goan.
örges anders (L363p Ellikom),
op een ander:
op ein ander (L363p Ellikom),
Bep. van plaats; voor personen: einen andere.
op ein ander (L363p Ellikom)
|
elders, ergens anders
III-4-4
|
| 18829 |
ellende (lijden) |
ellende:
ig bin zeek van ellende (L363p Ellikom),
kranksel:
krènksel (L363p Ellikom),
malheur (fr.):
doorgaans in het mv. en vergezeld door "make": dèè vent kan zuu koad wère, detter waal ins melère zuiw könne make (of mdoon) es het hèèm te erg weerd
meleer (L363p Ellikom),
miserie:
Hè zit inne mezerie (L363p Ellikom)
|
Hij zit in de ellende. [ZND 35 (1941)] || iemand die (of een toestand die) een bron van ergernis is || Ik ben ziek van ellende. [ZND 35 (1941)] || ongeluk
III-1-4
|
| 24504 |
els |
els:
èèls (L363p Ellikom)
|
elzeboom
III-4-3
|
| 19686 |
emmer |
emmer:
imər (L363p Ellikom, ...
L363p Ellikom),
Doa waas e gèètsje in mi-jnen immer Einen immer dings: een aanzienlijke hoeveelheid
immer (L363p Ellikom)
|
emmer [ZND 08 (1925)], [ZND 24 (1937)]
III-2-1
|
| 17775 |
enkel |
enkel:
eŋkəl (L363p Ellikom)
|
enkel (subst) [ZND m]
III-1-1
|
| 24971 |
ergens, hier of daar |
ergens:
örges (L363p Ellikom),
hier en daar:
ps. in deel 2 staat: hi-j of doa.
hi-j en doa (L363p Ellikom)
|
ergens, hier of daar
III-4-4
|
| 33278 |
erwt, algemeen |
erwt:
ert (L363p Ellikom),
ɛ̄.rt (L363p Ellikom)
|
erwt || Pisum L. Hier de algemene benaming voor de erwt (enkelvoud), voorafgaand aan de benaming voor de akkererwt (lemma Kapucijner, Velderwt) en aan de andere erwtensoorten (tuinerwt, doperwt, peulerwt, enz.) die in de moestuin worden gekweekt en die derhalve in de aflevering over de moestuin ter sprake zullen komen. [N 27, 2b; JG 1a, 1b; L A1, 121; L 34, 94; Wi 8; monogr.; add. uit N P, 24]
I-5, I-7
|
| 20861 |
erwtensoep |
erwtensoep:
Een volkse uitdr: Ertesop, di-j hiltsj de bòks op
ertesop (L363p Ellikom)
|
erwtensoep
III-2-3
|
| 24529 |
es |
es:
eͅs (L363p Ellikom)
|
es (boom) [ZND m]
III-4-3
|
| 20855 |
eten (ww.) |
eten:
Dèè kan ète wi-j einen heimejjer: Die kan bijzonder goed eten
ète (L363p Ellikom)
|
eten
III-2-3
|