e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Gronsveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
te lang gerezen deeg uitgegangen deeg: ūtgǝgāŋǝn dęjx (Gronsveld) Bij veel antwoorden wordt het zelfstandig naamwoord "deeg" o.i.d. niet gegeven. [N 29, 26b; monogr.] II-1
te nat klef: klęf (Gronsveld), te slap: tǝ šlap (Gronsveld) Gezegd van deeg. In dit lemma komen verschillende grammaticale categorieën voor. [N 29, 29b; monogr.] || Het lemma valt uiteen in verschillende grammaticale categorieën. De eerste categorie benamingen is bijvoeglijk van aard. De tweede groep bestaat uit opgaven die een zelfstandigheid aanduiden en de derde groep bestaat uit werkwoorden. [N 29, 67; monogr.] II-1
teek teek: tèèk (Gronsveld), tèëk (Gronsveld), tëk (Gronsveld), WLD  tèëk (Gronsveld) teek [DC 30 (1958)] || teek, spinachtig diertje dat zich vastzet op de huid van mens en dier en zich voedt met bloed [N 26 (1964)] III-4-2
teelballen kloten: Gemeen.  kloete (Gronsveld) [N 10c (1961)] III-1-1
teelballen, testes hoden (mv): hui̯ǝ (Gronsveld  [(teelballen)]  ) [JG 1b; N 8, 36, 37a, 37b, 37c en 38] I-9
teeldriftig berig: bīrex (Gronsveld) Geslachtsdrift vertonend, gezegd van het mannelijk varken. [A 43, 20b; monogr.] I-12
teellid schacht: šax (Gronsveld) Penis of roede. [JG 1a, 1b; N 8, 36, 37a en 37b] I-9
teen teen: tien (Gronsveld) teen (toon) [DC 01 (1931)] III-1-1
tegelijkertijd galopperen en draven driesprong maken: dręi̯šptøŋk mǭǝkǝ (Gronsveld) Gelijktijdig galopperen en draven, bijv. met de voorpoten galopperen en met de achterbenen draven, ofwel afwisselend draven en galopperen. De correspondenten kennen hiervoor weinig specifieke woorden: enkel fetteren en springen. Er komen wel een aantal klanknabootsende woorden voor in de betekenis "snel, wild lopen". [N 8, 20, 81c en 81e] I-9
tegen de bal schoppen sjotten: sjotte (Gronsveld), Vero.  sjotte (Gronsveld), stampen: sjtaampe (Gronsveld), trampen: traampe (Gronsveld) Onder een bal trappen. || Tegen de bal schoppen in het voetbalspel [schoppen, trappen]. [N 88 (1982)] III-3-2