| 24502 |
monnikskap |
duivelskoren:
di-jvelskure (L366p Gruitrode)
|
monnikskap
III-4-3
|
| 25169 |
mooi, helder weer |
goed weer:
good wéér zeen (L366p Gruitrode),
schoon weer:
sjōēn wéér zeen (L366p Gruitrode)
|
mooi weer zijn, gezegd van het weer [weren] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 20521 |
moot vis |
schijf:
shi-jf (L366p Gruitrode)
|
moot; Hoe noemt U: Een snede vis (moot, mook) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 19356 |
mopperen |
grommelen:
de dial. assimilatie moet worden gezien onder invloed van o.a. gròmmele
gròmmele (L366p Gruitrode)
|
mompelen
III-1-4
|
| 17891 |
morsen |
knoeien:
knoeien (L366p Gruitrode)
|
Morsen: met vuiligheid knoeien (morsen, mozen, mossen, mosselen, plorren, meggelen, mekkelen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 20839 |
mosterd |
mosterd:
moster (L366p Gruitrode),
mosterd (L366p Gruitrode),
mostert (L366p Gruitrode)
|
mostaar || mostaard || mosterd [ZND 31 (1939)]
III-2-3
|
| 24355 |
mot |
mot:
mot (L366p Gruitrode, ...
L366p Gruitrode),
motsnuffel:
ook in ZND 31, 038
motsniffel (L366p Gruitrode)
|
mot [ZND 01 (1922)] || mot (beschrijving) [Lk 03 (1953)] || mot, vlindertje
III-4-2
|
| 25130 |
motregen, fijne regen |
het kan niet aan de gang komen:
⁄t kàn neet aanne gàng kómme (L366p Gruitrode),
motregen:
LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees).
motrèèngel (L366p Gruitrode),
muggenpis:
méggepis (L366p Gruitrode),
muggenzeik:
méggezèjk (L366p Gruitrode),
neetsel:
LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees).
neetsel (L366p Gruitrode),
stof:
stof (L366p Gruitrode),
van de kromme:
LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees). ps. wel vermeld op blz. 258: dèè kròmme rèèngel!
van dèè kròmme (L366p Gruitrode)
|
klein beetje regen [muggepis, pleisterke regen] [N 81 (1980)] || motregen, fijne regen || stofregen [ZND 38 (1942)]
III-4-4
|
| 25100 |
motregenen, licht regenen |
daar valt het van de kromme:
LET OP: de paginering van deel 2 (Ned.-Brees).
doa viltsj van dèè kròmme (L366p Gruitrode),
druppelen:
dréppele (L366p Gruitrode),
neetselen:
neetsele (L366p Gruitrode),
(= motregenen).
neetsele (L366p Gruitrode),
stuiven:
het stoft (L366p Gruitrode)
|
miezelen, motregenen || motregen, fijne regen || stofregenen [ZND 38 (1942)] || zeer weinig regenen, zodat de grond maar net nat is [spruikelen] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 18264 |
mouw |
mouw:
moew, moewke (L366p Gruitrode),
twee moewe (L366p Gruitrode)
|
een mouw, een mouwtje [ZND 31 (1939)] || mouw (meervoud) [ZND 31 (1939)]
III-1-3
|