| 33546 |
kool, algemeen: een krop kool |
kappes:
kap’pes (Q121d Haanrade),
loesj:
loesj (Q121d Haanrade),
moes:
mós (Q121d Haanrade)
|
kool || kool, niet gesloten
I-7
|
| 24192 |
koolmees, mees |
keesmutsje:
kieës’müts-je (Q121d Haanrade),
mees:
mees, dim. mieës-je (Q121d Haanrade),
meesje:
mieës-je (Q121d Haanrade)
|
koolmees || mees
III-4-1
|
| 31225 |
koper |
kupfer:
kofǝr (Q121d Haanrade)
|
In zuivere toestand een roodachtig-bruin metaal, zeer rekbaar en weker dan smeedijzer. Geelkoper of messing is een legering van koper met ca. 30 tot 40% zink en meestal een weinig tin. [N 66, 58a-b; monogr.]
II-11
|
| 19582 |
kopje |
tas:
tas (Q121d Haanrade)
|
kop
III-2-1
|
| 19325 |
koppig |
eigenzinnig:
ejezin’nieg (Q121d Haanrade),
stierig:
sjtie’rieg (Q121d Haanrade)
|
eigenzinnig || koppig
III-1-4
|
| 32536 |
korf |
korf:
kø̜rf (Q121d Haanrade)
|
In het algemeen een uit wissen gevlochten en van een hengsel voorziene mand. Zie ook afb. 284. [N 20, 53; N 40, 37; monogr.]
II-12
|
| 20617 |
korst |
korst:
Verrklw. küesj-je Ich hauw han honger; ich küet ing koeësj drüeg broeëd èse
koeësj (Q121d Haanrade)
|
korst
III-2-3
|
| 20650 |
kotelet, ribstuk |
kotelet:
kót’let (Q121d Haanrade),
kót’telet (Q121d Haanrade),
schelharst:
Ing rij sjel¯laasj
sjel’laasj (Q121d Haanrade)
|
karbonade || kotelet
III-2-3
|
| 25168 |
koud, mistig en somber weer |
breuzelenweer:
breu⁄zele weer (Q121d Haanrade),
dompetig (weer):
dum⁄petieg (Q121d Haanrade),
dóm⁄petieg (Q121d Haanrade)
|
mistig, nevelig || triest weer
III-4-4
|
| 31309 |
koudbeitel |
koudbeitel:
kǭt˱bēsǝl (Q121d Haanrade)
|
In het algemeen een beitel waarmee op koud ijzer wordt gewerkt. De koudbeitel is meestal zeskantig in doorsnee, soms ook rond of ovaal. Het werktuig wordt voor diverse werkzaamheden gebruikt zoals het weghakken van bramen en lasslakken, het doorhakken van bouten en het splijten van metaal. De koudbeitel is soms van een steel voorzien. Zie ook afb. 49. [N 33, 109; N 33, 112-113; N 64, 69b; monogr.]
II-11
|