| 24501 |
braambes |
braamberen:
broe.mbee.r (Q002p Hasselt),
bru̞mbēərə (Q002p Hasselt),
bróembeir (Q002p Hasselt),
zie ook ZND01 u (geen verzamelfiches)
brøͅmbeer (Q002p Hasselt)
|
braam(bessen) [RND] || braambes [ZND 01 (1922)]
III-4-3
|
| 33295 |
braambessen |
braamberen:
brǭ.mbē.rǝ (Q002p Hasselt)
|
Als aanvulling op de vraag die in het lemma Braam is behandeld werd ook geïnformeerd naar de benamingen van de vrucht van de braamstruik. [JG 1b gedeeltelijk, 1c, 2c]
I-5
|
| 24474 |
braamstruik |
braamberenstruik:
broembeerestruek (Q002p Hasselt),
broemberestrûik (Q002p Hasselt),
zie ook ZND32
broĕmbeerestreuk (Q002p Hasselt),
braamstruik:
braamstruek (Q002p Hasselt),
bramen:
brieͅ.m (Q002p Hasselt),
broom (Q002p Hasselt),
rijzendoorn:
risødjōn (Q002p Hasselt)
|
braam || braam (struik) [ZND 32 (1939)] || braamstruik [ZND 01 (1922)]
III-4-3
|
| 20788 |
braden |
bakken:
vlies bakke (Q002p Hasselt),
braden:
braoje (Q002p Hasselt),
broa.je (Q002p Hasselt),
broͅ.jə (Q002p Hasselt),
vlies broaje (Q002p Hasselt),
vliəs brōjə (Q002p Hasselt)
|
braden || vlees braden en vlees bakken [ZND 01 (1922)], [ZND 22 (1936)], [ZND m]
III-2-3
|
| 18034 |
braken |
boertjes maken:
burkəs makə (Q002p Hasselt),
braken:
brakə (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
[gewoon]
brake (Q002p Hasselt),
gobbelen:
gibələ (Q002p Hasselt),
kalfjes maken:
keͅləfkəs makə (Q002p Hasselt),
kotsen:
kotsen (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
koͅtsə (Q002p Hasselt),
[plat]
kotsen (Q002p Hasselt),
kotsə (Q002p Hasselt),
Zeer plat.
kotsen (Q002p Hasselt),
nameten:
(nameten).
nōͅmiətə (Q002p Hasselt),
over tongeren gaan:
evər tuŋərə gōͅn (Q002p Hasselt),
[schertsend]
ever Toengere gōͅën (Q002p Hasselt),
overgeven:
eevergieve (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
evergieven (Q002p Hasselt),
[gewoon]
ēvergieëven (Q002p Hasselt),
spuwen:
speuen (Q002p Hasselt),
spöə (Q002p Hasselt),
spøͅn (Q002p Hasselt),
spøͅən (Q002p Hasselt),
[gewoon]
spän (Q002p Hasselt),
spø͂ͅën (Q002p Hasselt)
|
braken (overgeven, kotsen) [ZND 01 (1922)] || geef de gemeenzame woorden en uitdrukkingen voor overgeven, braken; geef aan tussen twee haakjes of ze gewoon , plat, schertsend, enz. gebruikt worden. [ZND 28 (1938)] || kotsen (braken) [ZND 01 (1922)] || overgeven (spuwen, braken) [ZND B2 (1940sq)] || overgeven, vomeren [speuwe, spaven, kitse, kotse, kalve, kalvere] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 20732 |
bramenvlaai |
bromberenvlaai:
Syst. Frings
brumbērəvlai̯ (Q002p Hasselt),
brumbērəvla͂i̯ (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt)
|
Bramenvla [N 16 (1962)]
III-2-3
|
| 18114 |
brandblaar |
brandblaar:
brandbloor (Q002p Hasselt)
|
een brandblaar [ZND 45 (1946)]
III-1-2
|
| 19860 |
branden |
branden:
branə (Q002p Hasselt)
|
branden [ZND 01 (1922)]
III-2-1
|
| 20562 |
brandewijn |
brandewijn:
brannewèè.n (Q002p Hasselt)
|
brandewijn
III-2-3
|
| 19635 |
brandhout |
brandhout:
brandhoot (Q002p Hasselt),
branthōt (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
meterhout:
mēi̯tərōt (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
stookhout:
steu.khoa.t (Q002p Hasselt),
vinkelhout:
fenkəlhōͅ.t (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
feͅŋkəlhōͅ.t (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
finkelhoat (Q002p Hasselt),
finkelhoot (Q002p Hasselt),
finkelhôt (Q002p Hasselt),
finkeloot (Q002p Hasselt),
fiŋkəlhōt (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
fiŋkəlōͅt (Q002p Hasselt)
|
[Lk 02 (1953)] [ZND 01 (1922)] [ZND 22 (1936)] [ZND m]brandhout [ZND 01 (1922)] || brandhout (in brokjes) [ZND B1 (1940sq)] || Brandhout voor de kachel [ZND 48 (1954)] || brandhout; klein hout voor de kachel [ZND 22 (1936)] || stookhout
I-7, III-2-1
|