e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Helchteren

Overzicht

Gevonden: 2274
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zijwanden kruiwagenplanken: krǭwāgǝplɛ.ŋk (Helchteren) Zijkanten van de platte kruiwagen. De meer algemene benamingen zijn terug te vinden onder het lemma zijwand. Het woordtype ruls staat voor een bijzondere soort zijkant, die niet uit planken bestaat, maar uit latjes en die voornamelijk dient voor het vervoer van takken, bladeren en dergelijke. Zie ook het lemma rulskar. [N 18, 98a + add; N G, 53c; JG 2b; monogr.] I-13
zingen zingen: zinge (Helchteren, ... ) III. zingen; hij zong; gezongen. [ZND 25 (1937)] III-3-2
zitbank bank: baŋk (Helchteren, ... ), bāŋk (Helchteren) bank [ZND A1 (1940sq)], [ZND A2 (1940sq)] || op het eind van de bank [ZND 34 (1940)] III-2-1
zitten zitten: zitten (Helchteren, ... ) zitten [ZND 46 (1946)], [ZND A1 (1940sq)] III-1-2
zo arm als ... zo arm als de straat: as te straut (Helchteren) Hij is zo arm als... (uitdrukkingen). [ZND 32 (1939)] III-3-1
zoden afsteken steken: stēǝkǝn (Helchteren) Een object russen, vlaggen, zoden enzovoorts is niet gedocumenteerd. [N 14, 78; N 27, 39g; N 18, add.; JG 1b] I-8
zolder zoller: zoͅlər (Helchteren) zolder [ZND A1 (1940sq)] III-2-1
zolder boven de dorsvloer overschelf(t): ø̄.vǝr[schelf(t)] (Helchteren) De zolderruimte boven de dorsvloer, bestemd voor het bergen van graan als er in de tasruimte naast de dorsvloer geen plaats meer was, ook voor stro en hooi (echter niet algemeen). Zie voor het type overschelf(t) Goossens 1959, m.n. 56, 57 en 59. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel (den) het lemma "dorsvloer" (3.2.1) en voor (schelf(t)) het lemma "koestalzolder" (3.4.1). Zie ook afbeelding 14.b bij het lemma "dorsvloer" (3.2.1). [N 5A, 68a; N 5, 84; JG 1a, 1b, 2a en 2c; A 16, 5b; L 47, 8b; L 48, 11; Lu 2, 11; S 50; monogr.; add. uit: N 4A, 12g en 13d; A 7, 32] I-6
zult, preskop geperste kop: geperste hoofdkaas  gəpɛrstəkoͅp (Helchteren) hoofdkaas [Goossens 1b (1960)] III-2-3
zure oprisping zooi: de zure smaak die na het eten bovenkomt  zooi (Helchteren), zuur: zoer (Helchteren) Hoe noemt u het zure deel van het maagsap, dat wel eens naar boven komt? [DC 47 (1972)] III-1-2