e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Helchteren

Overzicht

Gevonden: 2274
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kegelen kegelen: keigele (Helchteren) Zij zijn aan het kegelen. [ZND 36 (1941)] III-3-2
kegels (mv.) kegels: keigels (Helchteren), kèigels (Helchteren), mɛtə kɛ.gəls wörtər nimi.ər chəspe.əlt (Helchteren) Er zijn negen kegels. [ZND 36 (1941)] || Kegel. [Willems (1885)] || met de kegels wordt er niet meer gespeeld [RND] III-3-2
kelder kelder: kelder (Helchteren), keller: keͅlər (Helchteren), kølər (Helchteren) kelder [RND], [ZND 36 (1941)], [ZND A2 (1940sq)] III-2-1
kelk kelk: kø͂ͅlək (Helchteren) Een kelk. [ZND A1 (1940sq)] III-3-3
kerel kerel: ke.rəl (Helchteren), rouwe keirel (Helchteren), rowe kiërel (Helchteren) dat is een ruwe kerel [ZND 42 (1943)] || kerel [RND] III-3-1
kerk kerk: kerk (Helchteren), ənhuxkerk (Helchteren) Een hoge kerk. [ZND A2 (1940sq)] || Een kerk. [ZND A1 (1940sq)] III-3-3
kermis kermis: een kermis (Helchteren), kuRsemes (Helchteren), kərməs (Helchteren), murgen is `t kermis (Helchteren) kermis [GTRP (1980-1995)], [RND] || Kermis. [Willems (1885)] || Morgen is het kermis. [ZND 39 (1942)] III-3-2
kern kern: kīǝn (Helchteren) Uitsteeksel dat komt bloot te liggen, wanneer de koe een hoorn afstoot. [A 4, 15; L 20, 15] I-11
kersenpannenkoek kersenkoek: kērzəkok (Helchteren) Pannekoek met kersen (kersekook?) [N 16 (1962)] III-2-3
kerstmis kerstmis: kesmis (Helchteren), korsmis (Helchteren), korsmus (Helchteren) Hoe vertaalt men in uw dialect: Kerstmis? [ZND 20 (1936)] || Kerstmis. [ZND 42 (1943)] III-3-3