e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Hushoven

Overzicht

Gevonden: 1999
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zoom zoom: zǫw.m (Hushoven) De omgeslagen en vastgenaaide rand aan een stuk weefsel of een kledingstuk. Volgens Het Beste Naaiboek (pag. 290) zijn er drie soorten zomen: de omgeslagen zoom, de valse zoom en de apart aangezette zoom. Zie afb. 38. [N 62, 14a; L 8, 126; Gi 1.IV, 15; MW; S 46; monogr.] II-7
zoon jong: jong (Hushoven), zoon: soon (Hushoven), zoeën (Hushoven) zoon || zoon; (Hoe wordt de zoon door de ouders aangesproken, als hij niet bij zijn naam wordt genoemd?) [DC 05 (1937)] || zoon; onze buurman heeft een zoon en een dochter; volw. [DC 12a (1943)] III-2-2
zout zout: zaot (Hushoven, ... ) zout [DC 03 (1934)] III-2-3
zuigen optrekken: m.b.v. rietje  optrekke (Hushoven), opzuiken: opzoeëke (Hushoven), zuiken: Sókkerpaek zoêke  zoêke (Hushoven) limonade door een rietje zuigen [DC 35 (1963)] || zuigen III-2-3
zure haring ingelegde haring: ingelagdje hieëring (Hushoven) ingemaakte haring III-2-3
zuring (alg.) surelle (fr.): serel’ (Hushoven), zuurloof: zoorlouf (Hushoven) zuring III-4-3
zuster zuster: zöster (Hushoven, ... ) zus || zuster; bestaat er een woord voor broers en zusters samen (Hd. Geschwister?) [DC 05 (1937)] || zuster; mijn - is achttien, mijn zuster twintig jaar; < 6 jaar [DC 12a (1943)] || zuster; mijn - is achttien, mijn zuster twintig jaar; ± 10 jaar [DC 12a (1943)] III-2-2
zuur grel: Te vreug geplökdje ougstappel smaake grel: te vroeg geplukte oogstappels smaken zuur  grel (Hushoven) zuur III-2-3
zuurdesem desem: deîsem (Hushoven), hevel: heevel (Hushoven), D¯n hieëvel in ¯t broët neet vergaete  hieëvel (Hushoven), zuurdesem: zoordeîsem (Hushoven) desem || zuur desem || zuurdesem III-2-3
zuurkool zuurmoes: Met "moosschaave"fijngesneden witte kool die in speciale tonnen met zout wordt bestrooid en door gisting verzuurt, waardoor de speciale smaak ontstaat  zoôrmoos (Hushoven) zuurkool III-2-3