id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
18958 | gemene vrouw | canaille (fr.): vgl. fr. canaille kernaalie (Keent), foek: foeëk (Keent), tang: tang (Keent), tooi: toeëj (Keent), viool: fiejoeël (Keent) | boosaardige vrouw || garaffineerde vrouw, kwade vrouw || gemene vrouw,kanalje || kreng van een vrouw || kwaadaardige vrouw III-1-4 |
18939 | gereed | klaar: klaor (Keent), vaardig: vieërig (Keent) | gereed || klaar III-1-4 |
34305 | gesneden mannelijk varken | barg: barx (Keent) | Het WNT (II, 1 blz. 1872 s.v. berg (II)) geeft de volgende definitie van berg: "Hetzelfde als Barg (I), inzonderheid toegepast op de mannelijke biggen die, ongeveer drie weken oud, zijn gesneden". [N 19, 8; A 4, 4b; A 4, 4a; L 20, 4b; L 37, 49e; JG 1a, 1b, 2c; S 39; N C, add.; monogr.; N E 1, 12] I-12 |
18254 | gesp | gesp: gɛsp (Keent) | Gesloten, vaak min of meer vierkant beugeltje, gewoonlijk met een al of niet aan een afzonderlijke spil zittende tong, aan het ene einde van een riem enz. bevestigd en waardoor het andere einde gestoken wordt, dat dan door de tong in de ring vastgehouden wordt (Van Dale, pag. 903). [N 62, 53; MW; monogr.] II-7 |
19743 | gevel | gevel: gēͅvəl (Keent) | gevel III-2-1 |
19135 | gewoonte | gewoonte: gewuuëndje (Keent) | gewoonte III-1-4 |
20327 | gezin | geschier: komen met zijn - = met vrouw en kinderen komen; cf. WNT s.v. "geschier - ook wel gescheir"= coll. voor vaatwerk (ook wel in ruimere zin gereedschap e.d. maar dan zonder mv.) vgl. VD (D.) s.v. "Geschirr geschieër (Keent), huishouden: hoëshaoje (Keent) | huishouden, gezin, familiebestaan || vrouw en kinderen III-2-2 |
20163 | gezusters | gezusters: gezösters (Keent) | zussen III-2-2 |
25141 | gieten, hard regenen | hard regenen: ’t reingeltj hard (Keent) | hard regenen, het regent hard [DC 30 (1958)] III-4-4 |
20049 | gladiool | twaalf apostelen: mv. twelf apostele (Keent) | Gewone zwaardlelie (gladiolus communis). Hoge plant (bijna 1 m), de bladeren zijn zwaardvormig en spits gevormd. De bloemen naar één kant, de kleur is rood of wit, met allerlei tussenkleuren; de bloembuis is gebogen (gladiool, harnaswortel, 12 apostelen, III-2-1 |