e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Leuken

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
paardsknecht, eerste knecht paardsknecht: pɛrts[knecht] (Leuken) Bij grote bedrijven was er vaak een eerste en een tweede paardsknecht; de eerste ploegde, egde, enz.; de tweede deed meer het vuile werk: mest rijden, stallen schoonmaken enz. (L 322). Voor de fonetische documentatie van het woord (knecht) zie het lemma "knecht, algemeen" (1.3.12). [N M, 1a; monogr.] I-6
pacht? huur: de heur (Leuken), pacht: pacht (Leuken) pacht, het bedrag dat men jaarlijks betaalt, b.v. voor een bank in de kerk [de paacht?] [N 21 (1963)] III-3-1
pachten pachten: pechte (Leuken) pachten [werkwoord] [paachte?] [N 21 (1963)] III-3-1
pad zwelpad: zwelpet (Leuken) pad III-4-2
pad aanmaaien (zwad, enz.) aanmaaien: ānmɛi̯ǝ (Leuken) Zie het voorgaande lemma; hier de werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden. [monogr.; add. uit N 15, 25b] I-4
paddestoel (alg.) paddenkaas: peddekiës (Leuken) paddestoel III-4-3
pafferig dik, opgeblazen van lijf opgeblazen (dik): opgeblaoze (Leuken), papperig (dik): papperig (Leuken) dik, pafferig [maf] [N 10 (1961)] || opgeblazen van lijf [poesterig] [N 10 (1961)] III-1-1
paling, aal aal: mv. äöl, dim. äölke  aol (Leuken), paling: ook: aol  paoling (Leuken) aal, paling || paling III-4-2
palmboompje palm: pâllem (Leuken) palm III-4-3
pand, bed bed: bęt (Leuken), de volgende opgaven zijn meervoud  będǝ(n) (Leuken) Een pand of bed is een deel van een (meest erg lange) akker of een smal stuk land tussen twee evenwijdige greppels. Vergelijk het lemma In Panden Ploegen. Panden zijn doorgaans kleiner van oppervlakte dan gewone percelen op drogere grond. Men onderscheidt soms brede en smalle akkerdelen. Waar de brede stukken panden heten, worden de smalle stukken bedden genoemd. Het omgekeerde is ook mogelijk. Met perken bedoelt men de brede stukken. Hieronder is van deze afzonderlijk te ploegen akkerdelen - voor zover mogelijk - de breedte in voren of meters vermeld. Omdat een akker meerdere panden of bedden omvat, zijn ook de verstrekte meervoudsvormen opgenomen. [N 11, 53a + b; N 11A, 122 add.; N 11A, 130 a + c; JG 1a + 1b + 1c + 2c; A 44, 21e] I-1