20155 |
vrouw, vrouwspersoon |
vrouw:
vrààw (K278p Lommel),
vrouwlie:
vralĭĕj (K278p Lommel),
vrouwmens:
vràmməs (K278p Lommel)
|
vrouw || vrouwen
III-2-2
|
24354 |
vrouwelijk dier |
moeder:
moiər (K278p Lommel)
|
moederdier
III-4-2
|
17714 |
vrouwelijk geslachtsdeel |
fluit:
Schertsend
fluit (K278p Lommel),
pruim:
Plat
pruim (K278p Lommel),
prut:
Plat
preut (K278p Lommel),
spul, het -:
Gewoon
t spul (K278p Lommel)
|
[N 10c (1995)]
III-1-1
|
34450 |
vrouwelijk jong van de geit |
geitje:
gɛi̯ʔǝ (K278p Lommel),
germ:
gęrǝm (K278p Lommel)
|
[N 19, 71c; N 19, 71a; N 77, 77; N 77, 75; Vld.; A 9, 21; N C, Q 111 add.]
I-12
|
34059 |
vrouwelijk kalf |
vaarzenkalf:
vęi̯ǝzǝ[kalf] (K278p Lommel),
vęr˲zǝ[kalf] (K278p Lommel)
|
[N 3A, 20; N C, 7b; JG 1a, 1b; A 9, 17b; Gwn V, 5b; monogr.]
I-11
|
34062 |
vrouwelijk kalf dat van tanden begint te wisselen |
vaars:
vęi̯ǝrs (K278p Lommel)
|
Het gaat hier om een kalf dat ongeveer één jaar oud is. [N 3A, 22]
I-11
|
34477 |
vrouwelijk kuiken |
hennetje:
henǝʔǝ (K278p Lommel),
pul:
pøl (K278p Lommel)
|
[N 19, 41a; monogr.]
I-12
|
34396 |
vrouwelijk lam |
germ:
gęrm (K278p Lommel),
germpje:
gɛrmkǝ (K278p Lommel),
gɛrǝmkǝn (K278p Lommel)
|
[L 34, 34; L 20, 22c; A 4, 22c; A 2, 45; R 3, 36; N 70, 3; N 19, Q 111 add.; AGV m 3; monogr.]
I-12
|
34391 |
vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft |
germ:
gęrǝm (K278p Lommel)
|
Zie ook de toelichting bij het lemma ''vrouwelijk schaap in het algemeen'' (2.2.1). [JG 1c, 2c; monogr.]
I-12
|
34390 |
vrouwelijk schaap in het algemeen |
germ:
gęrǝm (K278p Lommel),
ou:
ø̜u̯ (K278p Lommel),
schaap:
schaap (K278p Lommel),
sxǭp (K278p Lommel)
|
De benamingen voor "vrouwelijk schaap" beantwoorden vooral aan de drie woordtypen ooi/ooitje, germ/germpje en het algemene woord schaap. Ten aanzien van het woordtype germ kan men opmerken dat het woord in nogal wat plaatsen kan duiden op het vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; R 3, 35; A 4, 22b; AGV, m3; L 1a-m; L 5, 30a; L 29, 32; L 20, 22b; L B2, 318; monogr.; S 23, Q 113 add.]
I-12
|