e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maasbracht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tochtig rits: rēts (Maasbracht), tochtig: tø̜xtex (Maasbracht, ... ), tęxtex (Maasbracht) Geslachtsdrift vertonend, gezegd van de geit. [N 19, 70b; N 77, 95; JG 1b; N C, 4c; S 52, L 378 add.; monogr.] || Geslachtsdrift vertonend, gezegd van de koe. [N 3A, 29; N C, 4a; JG 1a, 1b; Gwn V, 3; monogr.; add. uit N 3A, 21; N 3A, 9b] I-11, I-12
toegangsweg naar het erf opvaart: ǫp˲vārt (Maasbracht) Toegangsweg of oprijlaan naar het boerenerf. [N 5A, 75a; N 5, 110; N P, 2 add.; monogr.] I-8
toilet bestekamer: beͅstəkāmər (Maasbracht), gemak: gəmāk (Maasbracht), huisje: hy(3)̄skə (Maasbracht) wc, toilet [N 05A (1964)] III-2-1
tol betalen barrier (<fr.) betalen: bereer betale (Maasbracht) tol betalen [SGV (1914)] III-3-1
tolgaarder die de barrier heeft: man dè de bereer hètj (Maasbracht) tolgaarder [SGV (1914)] III-3-1
tondel zwam: schwam (Maasbracht), zwam (Maasbracht) ontvlambaar materiaal in de tondeldoos [N 20 (zj)] III-2-1
tondeldoos tondeldoos: dofbij ton-  tondjeldoös (Maasbracht) tondeldoos, koperen huls gevuld met licht ontvlambaar materiaal (tintelton, tinteldoos) [N 20 (zj)] III-2-1
tonen laten zien: loate zee (Maasbracht), tonen: Ook: tuine.  toine (Maasbracht) tonen [SGV (1914)] III-1-1
tong blad: blāāt (Maasbracht), tong: tong (Maasbracht) tong [DC 01 (1931)] III-1-1
toogpin spie: spi (Maasbracht), toogpen: tōxpɛn (Maasbracht) De dunne, houten pin die in de pen-en-gatverbinding wordt geslagen, om de twee delen definitief met elkaar te verbinden. Zie ook afb. 142. [N 54, 38b; N 54, 64g; A 32, 9; monogr.] II-12