| 25779 |
hoofdgisting |
hoofdgisting:
hōfgesteŋ (Q095p Maastricht)
|
De eerste en belangrijkste fase van de gisting (Claessen, pag. 3. 47). [N 35, 68; monogr.]
II-2
|
| 20767 |
hoofdkaas |
geperste kop:
gepeersde kop (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
gepeerzde kop (Q095p Maastricht),
samengesteld uit grotere brokken en betere kwaliteit vlees dan huidvleis
gepeersde kop (Q095p Maastricht),
hoofdkaas:
huidkies (Q095p Maastricht),
hoofdvlees:
betere soort, dus met grotere stukken vlees
huidvleis (Q095p Maastricht),
huidvleis van de boer, ¯t zien gekapde pieringe Veur driij sent huidvleis
huidvleis (Q095p Maastricht),
mindere soor gepeersde kop waarin ook hart, lever, longen enz. verwerkt wordt is dus ook goedkoper
huidvleis (Q095p Maastricht)
|
hoofdkaas [DC 30 (1958)]
III-2-3
|
| 23305 |
hoofdkap van vrouwelijke religieuzen |
begijnenkap:
(begiene kap) (Q095p Maastricht),
hul:
höl (Q095p Maastricht),
kap:
de kap (Q095p Maastricht),
nonnenkap:
nonnekap (Q095p Maastricht)
|
hoofdkap van vrouwelijke religieuzen [N 25 (1964)]
III-3-3
|
| 19654 |
hoofdkussen |
hoofdpeluw:
hø͂ͅi̯pøͅleͅŋ (Q095p Maastricht),
kopkussen:
kopkösse (Q095p Maastricht),
koͅpkøͅsə (Q095p Maastricht),
kussen:
kø͂ͅsə (Q095p Maastricht)
|
hoofdkussen [ZND 01 (1922)], [ZND 01 (1922)], [ZND 27 (1938)]
III-2-1
|
| 24344 |
hoofdluis |
beestje:
bieskes (Q095p Maastricht),
beestje op zn kop:
bieskes op ziene kop (Q095p Maastricht),
haarluis:
idiosyncr.
haorluis (Q095p Maastricht),
luis:
ein loes (Q095p Maastricht),
loes (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
loe‧s (Q095p Maastricht),
lōēs (Q095p Maastricht),
luis (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
luus (Q095p Maastricht),
lôes (Q095p Maastricht),
idiosyncr.
loes (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
luis (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
lòes (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
löös (Q095p Maastricht),
lùis (Q095p Maastricht),
idiosyncr. niet veel gebruikt
loese (Q095p Maastricht),
idiosyncr. niet veel gebruikt / is helemaal verouderd en wordt nog maar zelden gebruikt
loes (Q095p Maastricht),
ook in ZND BrA2, 394
lōēs (Q095p Maastricht),
moek:
idiosyncr. (enk) / muiken (m.v.)
muik (Q095p Maastricht),
pietje:
pietekes (Q095p Maastricht)
|
hoofdluis [N 26 (1964)] || luis [ZND m] || luis (znw enk) [N 26 (1964)] || luis (znw mv) [N 26 (1964)] || moek, in de betekenis van dikke luis; betekenis/uitspraak [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 18059 |
hoofdpijn |
koppijn:
koppeijn (Q095p Maastricht),
koppijn (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
hoofdpijn [DC 27 (1955)]
III-1-2
|
| 32183 |
hoofdsponde |
kop:
kǫp (Q095p Maastricht),
kopstuk:
kǫpstø̜k (Q095p Maastricht)
|
De, al dan niet verwijderbare, plank aan het hoofeinde van een bed. [N 56, 178b]
II-12
|
| 33932 |
hoofdstel |
kopstuk:
kopstø̜k (Q095p Maastricht)
|
Stel van leren riemen op het hoofd van het paard als het ingespannen is. Het woordtype hoofdsel is vermoedelijk ontstaan uit hoofdstel. Loesj als simplex of als eerste lid van een samenstelling gaat terug op het Franse louche "schuin/scheel". [JG 1a, 1b, 1c, 2b, 2c; N 13, 17; R 3, 60; monogr.]
I-10
|
| 23341 |
hoofdtooi van communiemeisjes |
kroontje:
kruunsje (Q095p Maastricht),
sluier met kroontje:
sluier met kruunsje (Q095p Maastricht),
sluier met kruuntsje (Q095p Maastricht)
|
Sluier, lange witte ~ met een kroontje van wasbloempjes, hoofdtooi van Communiemeisjes. [N 25 (1964)]
III-3-3
|
| 25744 |
hoofdwort |
eerste aftreksel:
īrstǝ ǭftrɛksǝl (Q095p Maastricht),
voorloop:
vø̄rlǫwp (Q095p Maastricht),
wort:
wort (Q095p Maastricht)
|
De vloeistof die de eerste keer uit het beslag gewonnen wordt. [N 35, 46; N 35, 40; monogr.]
II-2
|