e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

Gevonden: 8094
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
benen (spotnamen) achterpoten: achterpuu (Maastricht), billenwagen: B.v. veer gaon nao noonk met de billewaege.  billewaage (Maastricht), knoken: kneujk (Maastricht), lederen tram: B.v. veer gaon nao noonk met de leren tram.  leren tram (Maastricht), palen: paole (Maastricht), poten: heer heet n paar flinke pūū (Maastricht), heer steit stevig op ze puu (Maastricht), B.v. heer steit vas op zien puu.  puu (Maastricht), stelten: stelte (Maastricht, ... ), stelten (Maastricht, ... ), stokken: stekke (Maastricht), stekker (Maastricht), stèkker (Maastricht), B.v. dee awwe maan is nog good op zien stekke.  stekke (Maastricht), stompels: stumpele (Maastricht), B.v. heer heet e paar flinke stumpele onder.  stumpele (Maastricht) benen: met stevige benen [hij is gestapeleerd] [N 10 (1961)] || benen: rechte, vormloze benen [mok-, motbeene] [N 10 (1961)] || benen: spotbenamingen [billewaage, pikkels, stekken] [N 10 (1961)] III-1-1
bengelen bengelen: bēngələ (Maastricht), bommelen: bommele (Maastricht), boumele (Maastricht), bémmələ (Maastricht), bómmele (Maastricht), slingeren: slingerə (Maastricht) Bengelen: heen en weer slingeren (bammelen, bommelen, bengelen). [N 84 (1981)] III-1-2
benieuwen benieuwd zijn: beneuwt (Maastricht), benuijd (Maastricht), benuijt zien (Maastricht), bənujdzien (Maastricht), benieuwen: benuien (Maastricht), benuije (Maastricht, ... ), benuijə (Maastricht), bənuijə (Maastricht), bənuujə (Maastricht), nieuwsgierig maken: nöjsjĭerəg máákə (Maastricht), nieuwsgierig zijn: nujsjierig zien (Maastricht), zich wonder geven: ⁄t gief miech wónder (Maastricht) benieuwd || zijn nieuwsgierigheid wekken [wonderen, wonder doen, benieuwen] [N 85 (1981)] III-1-4
bepaalde hoeveelheid aantal: onbepaalde hoeveelheid  aonta(a)l (Maastricht), boel: boel (Maastricht), deel (appels): ən dēīl (Maastricht), get: gèt (Maastricht), klats: klats (Maastricht, ... ), klatsje: klètskə (Maastricht), kwak: kwak (Maastricht, ... ), kwàk (Maastricht), ⁄ne kwak (Maastricht), kwantum: kwantum (Maastricht), portie: poorsie (Maastricht), scheut (water): sjoet (Maastricht), slof: slof (Maastricht), stang: stang (Maastricht), stel: e stèl (Maastricht), stél (Maastricht), stoot: stoet (Maastricht), troep: troep (Maastricht), tròp (Maastricht), troffel: tróffel (Maastricht) bepaalde hoeveelheid || een aantal bij elkaar staande voorwerpen [trobbel] [N 91 (1982)] || een bepaalde hoeveelheid [meuk, zooi, spat, stauw, stoot, slof, stuiken, slodder, schoot] [N 91 (1982)] || een onbepaalde hoeveelheid [kwakkel, kwak] [N 91 (1982)] || schep (hoeveelheid) [ZND m] III-4-4
beredderen arrangeren: rangere (Maastricht), ransjeere (Maastricht), rànzjeerə (Maastricht), beredderen: bereddere (Maastricht, ... ), bereddərə (Maastricht), betrekken: betrekke (Maastricht), verzorgen: vərzörrəgə (Maastricht), zorgen: zurrege (Maastricht) zaken in orde brengen, zorgen dat iets goed loopt [betimperen, betrekken, kwijten, beredderen] [N 85 (1981)] III-1-4
bereide klei masse-aarde: masērt (Maastricht) Bereide klei in kneedbare toestand. [monogr.] II-8
bergtop top: d⁄n tup (Maastricht), toop (Maastricht), top (Maastricht), tŏp (Maastricht), tup (Maastricht), tòp (Maastricht, ... ), tóp (Maastricht, ... ) top van een berg [spits, piek] [N 81 (1980)] III-4-4
bergx berg: bèrreg (Maastricht), bergen (mv.): mv.!  bérrəch (Maastricht) berg || berg (bergen) [RND] III-4-4
bericht bericht: beriech geeve (Maastricht), berieg (Maastricht, ... ), bəriech (Maastricht), bərieg (Maastricht), bərīēch (Maastricht), bərĭĕch (Maastricht), inlichting: inliechting (Maastricht), mededeling: mètdeiling (Maastricht), nieuws: nuijts (Maastricht), tijding: ich høp tɛjeə gəkrēgə (Maastricht), teiding (Maastricht, ... ), tij-jing (Maastricht), tijding geve (Maastricht) een mondeling of schriftelijk overgebrachte mededeling, inlichting [tijding, ting, weet, bericht] [N 87 (1981)] || Ik heb tijding (ting, teng, enz.) gekregen. [ZND 08 (1925)] III-3-1
berk berk: berke mv (Maastricht), berrek (Maastricht) berk || berkeboom III-4-3