| 18965 |
betrekken |
bedriegen:
In diej zaak zeen ze mich neet miae. Ze höbbe mich dao betroch
betrèkke (L381p Echt/Gebroek),
beredderen:
betrekke (Q095p Maastricht),
betrèkke (L417p As),
betrekken (lucht):
betrect (Q203p Gulpen),
betrek (L329p Roermond),
betrekke (L329p Roermond),
betrekken (L329p Roermond),
betrekkə (L381b Pey),
betrektj (L294p Neer, ...
L289p Weert,
L289p Weert),
betrĕkke (Q098p Schimmert),
betrikt (L429p Guttecoven),
betrokke loch (Q202p Eys, ...
Q187a Heugem,
Q204p Wittem/Partei),
betrokke locht (L289p Weert),
betrokken (L385p Sint-Odiliënberg),
betrèk (Q193p Gronsveld),
betrèkke (Q111p Klimmen, ...
Q095p Maastricht,
L289p Weert),
betrékkə (Q033p Oirsbeek),
betrêkke (L426p Buchten),
butrèkke (Q117b Rimburg),
bətrekkə (L270p Tegelen),
bətrikə (Q209p Teuven),
bətrèkkə (Q116p Simpelveld),
bətrékkə (Q095p Maastricht, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg),
bətrük (Q011p Boorsem),
de laog īs betrokke (L265p Meijel),
de loch betrek (Q095p Maastricht, ...
L299p Reuver,
L331p Swalmen,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
de loch betrekt (Q039p Hoensbroek),
de loch betruk (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
de loch betrukt (Q036p Nuth/Aalbeek, ...
Q014p Urmond),
de loch betrèk (Q019p Beek, ...
Q095p Maastricht),
de loch betrék (Q193p Gronsveld),
de loch betrök (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
de loch betrùk (L427p Obbicht),
de locht betrekt (L427p Obbicht, ...
Q198b Oost-Maarland),
de locht betrêktj (L320a Ell),
de loech betrëkt (Q032p Schinnen),
de loog betrekt (L268p Velden),
de loog betroekt (Q113a Welten),
de loog betrékt (L270p Tegelen),
de loogt betrèkt (L266p Sevenum),
de loojt betrekt (Q196p Mheer),
de lōch betruk (Q113p Heerlen),
de lōōgt betrèkt (L266p Sevenum),
de lŏch betrukt (Q039p Hoensbroek),
de lŏĕcht betrekt (Q033p Oirsbeek),
de lucht betrekt (L329p Roermond),
de lucht bətreͅkt (P048p Halen),
de lòch betrukt (Q039p Hoensbroek),
de lòch is betròkke (Q117a Waubach),
de lòcht betrékt (L265p Meijel),
de lóch betrèkt (L381p Echt/Gebroek, ...
L270p Tegelen),
de lóch betrék (L384p Herkenbosch),
de lócht betrékt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
de lóg bətrék (L329a Kapel-in-t-Zand),
de lôch betrek (L271p Venlo),
de lôch betrekt (L295p Baarlo),
de lôch betrèk (L434p Limbricht),
de lôch betrék (L270p Tegelen),
de lôg betrêk (Q020p Sittard),
de löch betrèkt (Q028p Jabeek),
də lōch bətrèk (L271p Venlo),
də loͅx bətreͅk (Q176a Ketsingen),
də loͅxt bətreͅkt (L422p Lanklaar),
də luch betrèk (L271p Venlo),
də lòch bətrek (Q095p Maastricht),
də lòch bətrék (L433p Nieuwstadt),
də lócht bətrēktj (L322p Haelen),
də lócht bətréktj (L322p Haelen),
het betrekjt (L371p Ophoven),
het betrekt (L368p Neeroeteren),
het betrèk (Q086p Eigenbilzen),
het betrèktj (betrokke) (L369p Kinrooi),
het is aa-n:t betrekke (Q039p Hoensbroek),
hət betrèèktj (L374p Thorn),
loeêt betrukt (Q121p Kerkrade),
ut betrek (L271p Venlo),
ut bətrek (Q095p Maastricht),
ut bətréktj (L328p Heel),
ət bətrèk (L271p Venlo),
ət bətrék (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
ət bətréktj (L292p Heythuysen, ...
L325p Horn),
ət bətrökt (Q113p Heerlen),
ət bətrɛk (Q095p Maastricht),
ət wijər bətrik (Q002p Hasselt),
’t betrēkt (L290a Egchel),
⁄t betrik (Q095p Maastricht),
⁄t betrikt (Q192p Margraten),
⁄t betruk (Q112c Kunrade, ...
Q016p Lutterade,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond),
⁄t betrukt (Q121z Holz),
⁄t betrèk (Q021p Geleen),
⁄t betrèkt (Q197p Noorbeek, ...
Q098p Schimmert,
Q197a Terlinden),
⁄t betrék (Q095a Caberg),
⁄t betrékt (L164p Gennep),
⁄t betrêkt (L383p Melick),
⁄t betrëkt (Q113p Heerlen),
⁄t bətrèk (Q105p Heer),
⁄t bətrék (Q020p Sittard),
⁄t waer betrèk (Q020p Sittard),
⁄t wéér betrekt (Q033p Oirsbeek),
de lucht betrekt
də loͅx bətrük (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
də loͅxt bətrek (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
de lucht betrekt.
(də løx) bətrekt (L372p Maaseik),
də lox bətreͅk (Q203b Ingber),
də løxt bətreͅkt (K358p Beringen),
Nb. 1: de "o"is nog geslotener dan "ó". Nb. 2: de "e"van "der".
de lŏg betrekt (L270p Tegelen),
Nb. e meer palataal.
⁄t waer betrekt (L245b Tienray),
t betrekt
⁄t bətreͅkt (L355p Peer),
doel bij verstoppertje spelen add.:
betreikke (L382p Montfort),
geslachtsgemeenschap hebben:
betrekke (L381p Echt/Gebroek, ...
L289p Weert),
Alg. pop. uitdr.
betrekke (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-4, III-2-2, III-3-2, III-4-4
|
|