28941 |
patroontekenen |
uittekenen:
ūttęjkǝnǝ (Q095p Maastricht)
|
Het zelf tekenen op papier van een knippatroon met de juiste maten en verhoudingen. [N 59, 48b]
II-7
|
23285 |
paus |
paus:
paus (Q095p Maastricht),
paus vaan roeme (Q095p Maastricht),
paus vaan rome (Q095p Maastricht)
|
De paus van Rome [poûs]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
24060 |
pauselijke zegen |
apostolische zegen:
apostolische zege (Q095p Maastricht),
pauselijke zegen:
pauseleke zege (Q095p Maastricht),
pauselike zege (Q095p Maastricht),
pauseluke zége (Q095p Maastricht)
|
De pauselijke zegen, de apostolische zegen, door de priester aan de stervende gegeven [paepslieje zeëje]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
34558 |
pauw |
pauw:
pou̯ (Q095p Maastricht),
pǫu̯ (Q095p Maastricht)
|
I-12
|
22026 |
pauwstaart |
pauwstaart:
Dn eine hèlt van zn pouwstertsjes en dn andere van zn eeksterkes.
pouw(e)start (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
Pauwestaart: [...] duivensoort, die de staart waaiervormig openspreiden.
III-3-2
|
19243 |
pauzeren |
even ophouden:
effe ophawwe (Q095p Maastricht),
even rusten:
effe rûste (Q095p Maastricht),
even stoppen:
èffə stòppə (Q095p Maastricht),
even uitscheiden:
eve oetsjeije (Q095p Maastricht),
pauzeren:
paoseerə (Q095p Maastricht),
pozen:
poeze (Q095p Maastricht),
rusten:
ruste (Q095p Maastricht)
|
heel even ophouden met werken [tukken] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
33562 |
peen, wortel |
wortelen:
wortel (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht)
|
[ZND m]peen
I-7
|
33492 |
peer, soorten |
bergamot:
ber(re)gemot (Q095p Maastricht),
meelpeer:
meelpeer (Q095p Maastricht),
melige peer
meelpeer (Q095p Maastricht),
peer:
peer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
peere (Q095p Maastricht),
pere (pl) (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
pēr (Q095p Maastricht),
sokkerpeertje:
sókkerpeerke (Q095p Maastricht),
suikerpeer:
sókkerpeer (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
zeverpeer:
zeiverpeer (Q095p Maastricht)
|
[ZND m]maatjespeer || melige peer || peer (boom, vrucht) || suikerpeer
I-7
|
20414 |
peetoom |
nonkpeteren:
nónk-petere (Q095p Maastricht),
paat:
paat (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
vrouw
pāt (Q095p Maastricht),
peet:
pēt (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
peetnonk:
pētnōŋk (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
petenonk:
pētənōŋk (Q095p Maastricht),
peter:
peter (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
petər (Q095p Maastricht),
pētər (Q095p Maastricht),
peteren:
pe:tərə (Q095p Maastricht),
petere (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
petərə (Q095p Maastricht),
pē.tərə (Q095p Maastricht),
pētərə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht)
|
de peter [de paat] [N 96D (1989)] || peetoom (de oom naar wien iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] || peetoom; oom die ook peter is || peter || peter (de man, wiens naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] || peter (doopvader) [ZND 05 (1924)]
III-2-2
|
20415 |
peettante |
meet:
mēt (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
meter:
me:tər (Q095p Maastricht),
meter (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
metər (Q095p Maastricht),
mētər (Q095p Maastricht),
paat:
pa:t (Q095p Maastricht),
paat (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
pāt (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
pate:
paat
pate (Q095p Maastricht),
peettant:
peettaant (Q095p Maastricht),
peettant (Q095p Maastricht),
pēttant (Q095p Maastricht),
pēttānt (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
petetant:
petetaant (Q095p Maastricht),
petetant (Q095p Maastricht)
|
de meter [joaën] [N 96D (1989)] || meter (de vrouw, die het kind ten doop houdt en wier naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] || meter (doopmoeder) [ZND 05 (1924)] || peettante || peettante (de tante naar wie iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] || peettante, meter || petemoei, peettante
III-2-2
|