e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Maastricht

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zedelijk slecht meisje del: del (Maastricht), dier: ən dier (Maastricht), flos: floes (Maastricht), flots: flots (Maastricht), hoer: hoor (Maastricht, ... ), loeder: loedər (Maastricht), loopster: lö.pstər (Maastricht), loper: leuper (Maastricht), slet: slet (Maastricht, ... ), slèt (Maastricht), vieszak: vieszak (Maastricht), wats: watsj (Maastricht) een zedelijk slecht meisje [wiender, loeder, loopster, kit, duivin, lellebel, sloerie, wats, flauwtoet] [N 86 (1981)] || onkuis; tot wellust neigend, onzedig [onkuis, wulps, ontuchtig] [N 86 (1981)] III-2-2
zedenpreek sermoen (<fr.): sermoen (Maastricht, ... ), zedenpreek: zedepreek (Maastricht), zedeprèèk (Maastricht), zeedəpreek (Maastricht) Een zedenpreek, vermanende zedenles, sermoen. [N 96B (1989)] III-3-3
zedig fatsoenlijk: fàtsoenlək (Maastricht), rustig: röstig (Maastricht), stil: stèl (Maastricht), zedig: zedeg (Maastricht), zedig (Maastricht, ... ), zeedich (Maastricht), zeedəch (Maastricht) Zedig. [N 96D (1989)] || Zedigheid. [N 96D (1989)] || zich strikt houdend binnen de grenzen van het zedelijk geoorloofde [stil, zedig] [N 85 (1981)] III-1-4, III-3-3
zedigheid zedigheid: zedegheid (Maastricht), zedigheid (Maastricht) Zedigheid. [N 96D (1989)] III-3-3
zeef zeef: zeef (Maastricht, ... ) zeef in het algemeen [N 20 (zj)] III-2-1
zeelt louw: louw (Maastricht), Endepols  louw (Maastricht), WBD/WLD  louw (Maastricht) Hoe noemt u de zeelt: het lichaam is gedrongen, een beetje zijdelings samengedrukt. De huid is dik en slijmerig met kleine verborgen schubben, de bek is klein met vlezige lippen en heeft voeldraad in iedere mondhoek. De rugvin is hoog en evenals andere vi [N 83 (1981)] III-4-2
zeemlap lapleer: lapleer (Maastricht), zeemleren lap: zēmlērəlap (Maastricht), zemelap: ziemelap (Maastricht, ... ), De roet mèt ¯ne ziemelap aofvrieve  ziemelap (Maastricht) stuk zeemleer || zeemlap [ZND 08 (1925)] || zeemleren lap || zemenlap III-2-1
zeep zeep: ze deeg d⁄n aofwas met greun zeip (Maastricht), ze deit d⁄n aofwas nog altied mèt greun zeep (Maastricht), ze deit d⁄n aofwas nog altied mèt greun zeip (Maastricht), zeip (Maastricht, ... ), zeͅjp (Maastricht, ... ) zeep || Zeep [ZND 03 (1924)], [ZND 04 (1924)] || Zeep. Ze doet de afwas nog altijd met goede zeep. [DC 35 (1963)] III-1-3
zeepsop luter: luuter (Maastricht, ... ), luutər (Maastricht), ly(3)̄tər (Maastricht), lø&#x0304tər (Maastricht), De gaank woort gesjrób mèt e paar klatse werreme luter  luter (Maastricht), lutertje: luterke (Maastricht), zeepluter: zeipluter (Maastricht), zeepsop: zeepsop (Maastricht), zeipsop (Maastricht), zeͅi̯psoͅp (Maastricht) Hoe noemt u de oplossing van zeep en water? (zeepsop, zeepnat) [N 104 (2000)] || zeepsop || zeepsop (oplossing van zeep en water) [ZND 08 (1925)] III-2-1
zeer blij erg blij: errich bəlej (Maastricht), gelukkig: gelökkig (Maastricht), gəlökkig zien (Maastricht), heel blij: hiel blei (Maastricht), hiel blijj (Maastricht), uitgelaten: oetgelaote (Maastricht, ... ), zeer blij: zier blijj (Maastricht) zeer blij [frut] [N 85 (1981)] III-1-4