| 20540 |
beschimmelen |
spinnen:
spinne (L382p Montfort, ...
L382p Montfort),
werken:
wirke (L382p Montfort)
|
Hoe noemt U: Werken van het brood, zodat het schimmelt (spinnen) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 33166 |
besjes aan de aardappelplant |
goezen:
guzǝ (L382p Montfort)
|
De besachtige groene vruchten die zich uit de bloemen van de aardappelplant ontwikkelen. Vroeger, voordat men pootaardappelen selecteerde uit de eigen oogst, werd uit deze vruchtjes van de plant pootzaad gewonnen. Het lemma bevat alleen meervouden. Bij goesbollen wordt door de zegslieden opgegeven dat ...kinderen deze bollen aan een lange twijg (steken) en dan de bollen zo ver mogelijk weggooien of zwiepen; goezen is "zwiepen". Warnant (1949, 175) vermeldt dit spel ook voor Waals Haspengouw. Het regelmatige voorvoegsel aardappel- of patatte- is hier weggelaten; zie het lemma Aardappel. Zie voor de fonetische documentatie van de varianten voor aardappel, ook datzelfde lemma Aardappel. [N 12, 7; L 32, 14; monogr.; add. uit JG 1b]
I-5
|
| 21730 |
beslag |
beslag:
beslaag (L382p Montfort)
|
het in beslag nemen van goederen bijv. als uitvoering van een vonnis [beslag, kommer] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 31614 |
beslaghamer, hoefhamer |
hoefhamer:
hōfhāmǝr (L382p Montfort)
|
Klauwhamer met vierkante of ronde baan, waarmee hoefnagels worden ingeslagen. De klauw van de hamer wordt gebruikt om nagels die in een verkeerde richting gaan, weer terug te trekken. Een hoefnagel verkeerd in de hoef slaan, werd in L 424 ɛvernagelenɛ (varnē9gala) genoemd. Zie ook afb. 231.' [N 33, 61; monogr.]
II-11
|
| 19285 |
beslissen |
beslissen:
beslissen (L382p Montfort),
bəslissə (L382p Montfort)
|
iets waarover verschil van gevoel is voorgoed tot een einde brengen [scheiden, beslissen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21673 |
besteden |
besteden:
bəstejə (L382p Montfort),
verteren:
verteren (L382p Montfort)
|
geld uitgeven voor een artikel [besteden, verteren] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 21532 |
besteken |
besteken:
bestèke (L382p Montfort),
eemes bestaeke (L382p Montfort),
cadeau (fr.) doen:
kaadoo doon (L382p Montfort),
cadeau (fr.) geven:
kaadoo gèvə (L382p Montfort),
schenken:
schinken (L382p Montfort),
verrassen:
verrasje (L382p Montfort)
|
Het gelukwensen en een geschenk aanbieden op verjaardag/naamfeest [bestèke]. [N 96C (1989)] || kado geven [schenken, besteken] [N 89 (1982)]
III-3-1, III-3-2
|
| 23507 |
bestelde mis |
bestelde mis:
bestelde mes (L382p Montfort),
besteljde mes (L382p Montfort),
bəstēͅldjə meͅs (L382p Montfort, ...
L382p Montfort)
|
Een bestelde H. Mis. [N 96B (1989)] || Een mis die gelezen wordt op verzoek van de gelovigen. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 21861 |
bestellen |
bestellen:
bəstèllə (L382p Montfort),
commanderen (<fr.):
comanderen (L382p Montfort)
|
opdracht geven om waren af te leveren of te bewaren [bestellen, commanderen] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 18922 |
bestemmen |
bestemmen:
bestummen (L382p Montfort),
bəstummə (L382p Montfort)
|
iets of iemand aanwijzen voor een bepaald doel [betijen, bestemmen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|