| 18087 |
heupjicht |
fleuris:
fl":rəs (Q253p Montzen),
jicht:
jécht (Q253p Montzen),
Wordt omschreven.
jext e gər høəpə (Q253p Montzen)
|
flerecijn (heupjicht; Fr. sciatique) [ZND 01u (1924)] || Ischias: ontsteking van de heupzenuw, heupjicht (ischias, geschot, steek(te), pleurijs, flerecijn). [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 28938 |
heupwijdte, zitwijdte |
breedte in gen heupen:
bręjdǝ e gǝn hø̜ǝpǝ (Q253p Montzen)
|
Maat gemeten om het dikste deel van het zitvlak, met voor heren twee vingers speling tussen de maatband en het lichaam. [N 59, 44d; N 59, 44c; N 62, 2b]
II-7
|
| 33704 |
heuvel |
heuvel:
hø̜vǝl (Q253p Montzen),
krip:
krip (Q253p Montzen)
|
Een kleine verhevenheid in het landschap. [L 34, 22]
I-8
|
| 24912 |
heuvel, kleine hoogte |
heuvel:
ps. of toch omspellen volgens Frings: [h$vel]?
hövel (Q253p Montzen),
hoogte:
ps. of toch omspellen volgens Frings: [h$gde]?
högde (Q253p Montzen),
kroep:
kriep (Q253p Montzen)
|
heuvel [ZND 34 (1940)] || hoogte [ZND 01 (1922)]
III-4-4
|
| 17776 |
hiel |
hak:
hak (Q253p Montzen),
vers:
ve.ə.š (Q253p Montzen),
veͅ.əš (Q253p Montzen),
värsch (Q253p Montzen),
vèjsj (Q253p Montzen),
vɛǝš (Q253p Montzen)
|
hak [ZND m] || Het achterste gedeelte van de voet. [N 60, 168a] || hiel (van de voet) - Farse [ZND m] || hiel (van den voet) [ZND 01u (1924)] || voet: hak van de voet [vaesj, veers, hak] [N 07 (1961)]
II-10, III-1-1
|
| 18470 |
hiel [wld ii.10, p. 7] |
vers:
vɛəš (Q253p Montzen)
|
Het achterste gedeelte van de voet? (hiel?) [N 60 (1973)]
III-1-3
|
| 30917 |
hielpand |
empeigne:
ãpęŋ (Q253p Montzen)
|
Het gedeelte van het boventuig dat de achterkant van de voet, het achterste deel van de zijkant van de voet en de bovenkant van de wreef bedekt. Zie afb. 18. [N 60, 17; N 60, 28]
II-10
|
| 18437 |
hielpand [wld ii.10, p. 24] |
empeigne (fr.):
a͂pɛŋ (Q253p Montzen)
|
Hoe noemt u het gedeelte van de schoen dat afgebeeld is op tek. 17? (hiel) [N 60 (1973)]
III-1-3
|
| 30827 |
hielpartij |
het achterste:
ǝt ęǝtǝštǝ (Q253p Montzen)
|
Het gedeelte van de schoen achter het hol. [N 60, 168b]
II-10
|
| 18496 |
hielpartij [wld ii.10, p. 7] |
achterste:
ɛətəštə (Q253p Montzen)
|
Alles van de schoen achter het hol? (hielpartij?) [N 60 (1973)]
III-1-3
|