e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Oostham

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vos, vospaard vos: vǫs (Oostham) Licht- of rosbruin paard met witte manen, staart en poten. Onder de vossen zijn er diverse kleurnuanceringen: roodvossen (rode tot dieprode globe), goudvossen, zweetvossen (zwartachtig rood naar geel overhellend en glimmend), lichte vossen (geelbruin tot geelbruin), donkere vossen (van donkerbruin tot zeer donker roodbruin). [JG 1a, 1b; N 8, 63g, 63h en 63j] I-9
vouw vouw: īən vāəf (twIə vāəvən) (Oostham) vouw (twee vouwen) [ZND 08 (1925)] III-1-3
vouwen vouwen: vāəvən (Oostham) ik zal het in vieren vouwen [ZND 08 (1925)] III-1-2
vreemde (man) vreemde mens: nö vrömdö mins (Oostham) Een vreemde man. [ZND 08 (1925)] III-3-1
vriend vriend: vrind (Oostham) vriend(in) [RND] III-3-1
vroedvrouw goeivrouw: gŏĕjvraa (Oostham) vroedvrouw [ZND 08 (1925)] III-2-2
vroegmis vroegmis: de vriemis (Oostham), vri.məs (Oostham) Hoe heet de vroegste mis op zondag? [ZND 38 (1942)] || vroegmis [RND] III-3-3
vrouw vrouw: vraa (Oostham), vrouwmens: vrɛməṣ (Oostham), wijf: wɛf (Oostham) vrouw [RND], [RND], [ZND 04 (1924)] III-3-1
vrouwelijk kalf vaarzenkalf: vɛ̄ǝzǝ[kalf] (Oostham) [N 3A, 20; N C, 7b; JG 1a, 1b; A 9, 17b; Gwn V, 5b; monogr.] I-11
vrouwelijk schaap in het algemeen germ: gęrǝm (Oostham), gɛrm (Oostham), gɛrǝm (Oostham) De benamingen voor "vrouwelijk schaap" beantwoorden vooral aan de drie woordtypen ooi/ooitje, germ/germpje en het algemene woord schaap. Ten aanzien van het woordtype germ kan men opmerken dat het woord in nogal wat plaatsen kan duiden op het vrouwelijk schaap dat nog niet gelamd heeft. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; R 3, 35; A 4, 22b; AGV, m3; L 1a-m; L 5, 30a; L 29, 32; L 20, 22b; L B2, 318; monogr.; S 23, Q 113 add.] I-12