| 20727 |
vlaai |
vlaai:
Vlade (koek) en vlaeye: Gooj vlaai is dun van lèèr en dik van smiêr: een goed gevulde taart dient goed gevuld te zijn op een dunne onderlaag
vlaai (L415p Opoeteren)
|
platte en ronde taart
III-2-3
|
| 20730 |
vlaai met deegdeksel |
appelvlaai met dek:
applevlaai met dêk (L415p Opoeteren)
|
een dikke appeltaart met deksel [ZND 32 (1939)]
III-2-3
|
| 21017 |
vlaai met puddingvulling |
pappevlaai:
Gooj pappevlaai moet zeen: dun van lèèr en dik van smiêr
pappevlaai (L415p Opoeteren),
puddingenvlaai:
Ich lösde waal èè stèkske poddinge vlaai
poddinge vlaai (L415p Opoeteren)
|
puddingtaart || puddingvlaai
III-2-3
|
| 20729 |
vlaaienvulling |
spijs:
Iêrs hauw ze einen dèk gemaakt en doanoa diêj ze doa de appelspi-js op
spi-js (L415p Opoeteren)
|
taartvulsel
III-2-3
|
| 21424 |
vlaams |
vlaams:
vlaoms (L415p Opoeteren)
|
vlaams [ZND 23 (1937)]
III-3-1
|
| 24266 |
vlaamse gaai |
markolf:
merkef (L415p Opoeteren, ...
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren),
merkòf (L415p Opoeteren),
merkeg:
møͅrkəx (L415p Opoeteren)
|
vlaamse gaai [ZND 01 (1922)] || vlaamse gaai (meerkol) [ZND 34 (1940)]
III-4-1
|
| 33283 |
vlas hagen |
hagen:
hāgǝ (L415p Opoeteren)
|
Het op rijen zetten van vlas. In de twee Leuvense vragenlijsten is gevraagd naar het "hagen" van vlas of stenen (voor dit laatste zie aflevering II.8, lemma Hagen); wanneer is aangegeven dat de opgave op stenen betrekking heeft, is deze hier weggelaten. [L 1, a-m; L 26, 10]
I-5
|
| 17751 |
vlechten |
vlechten:
vleͅxtə (L415p Opoeteren)
|
vlechten [ZND A1 (1940sq)]
III-1-1
|
| 24457 |
vleermuis |
vleermuis:
flèèrmûs (L415p Opoeteren)
|
vleermuis
III-4-2
|
| 24348 |
vleesmade, larve van de bromvlieg |
made:
maai (L415p Opoeteren, ...
L415p Opoeteren)
|
made [ZND 38 (1942)]
III-4-2
|