e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Overpelt

Overzicht

Gevonden: 3105
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
beuk beuk: gecombineerd met ZND 1 a-m "beuk  bŭk (Overpelt) beuk (een hoge beuk) [ZND 21 (1936)] III-4-3
beurs, overrijp te rijp: te rīēp (Overpelt) beurs [ZND 01 (1922)] III-2-3
bevend schudden met de huid trekken: trɛkǝn (Overpelt  [(van de spieren)]  ) Rillen, beven, huiveren, vooral na zware arbeid, bij koude en uit angst. [N 8, 66 en 68] I-9
bevruchten treden: trē.n (Overpelt) Het bevruchten van de hen door de haan. [JG 1a, 1b, 2c; N 19, Q 111 add.; monogr.] I-12
bewaarplaats van bieten en groenvoer in de stal voerik: vurek (Overpelt) De plaats in de stal waar bieten en groenvoeder worden bewaard voor direct gebruik. De grote voorraad bevindt zich buiten de stal. De in de stal bewaarde hoeveelheid is voldoende voor enkele keren voederen. Sommige woordtypen benoemen niet een specifieke opslagplaats voor bieten en groenvoeder, maar duiden in het algemeen de ruimte aan waarin men dit voeder opslaat. Zie voor de fonetische documentatie van de woorden (voerhuis), (voederij), (voerij) en (voerderij) het lemma "voorstal, voedergang" (2.2.5). [N 5A, 34c] I-6
bewolkte lucht betrokken lucht: dɛ lucht is bɛtrokken, gəzit gensteͅrə (Overpelt), haakje onder de i van iz  də loxt iz bətroͅkə, gəzitgensteͅrə (Overpelt), bewolkte lucht: də löxt es bewoͅlkt, Yə zit Yen steͅrən (Overpelt), overtrokken lucht: tes ōͅvərtroͅkkən, Yə zit Yen steͅrən (Overpelt) Bewolkt. Hoe zegt men in uw dialect: de lucht, de hemel is bewolkt, je ziet geen sterren. [ZND 49 (1958)] III-4-4
bewusteloos bedwelmd: bedwelmt (Overpelt), van zijn sus: van zenne sus (Overpelt) hoe is of wordt iemand die een harde slag op het hoofd heeft gekregen (met een zinnetje antwoorden) ? [ZND 23 (1937)] III-1-2
bezadigd bezadigd: ook materiaal znd 21, 18  bezaodigden mĭĕnsch (Overpelt) bezadigd [ZND 01 (1922)] III-1-4
bezem bessem: bɛ.sǝm (Overpelt), bezem: bēͅsəm (Overpelt), bɛasəm (Overpelt, ... ), bɛ̄səm (Overpelt), bɛ̝səm (Overpelt), borstel: boͅrstəl (Overpelt) bezem [RND], [ZND 01 (1922)], [ZND 21 (1936)], [ZND A1 (1940sq)], [ZND B1 (1940sq)] || Het keren van de dorsvloer gebeurt vaak met een bezem vervaardigd uit bremtakken. [JG 1a, 1b; monogr.; add. uit N 14, 32b en 34b] I-4, III-2-1
bezemsteel steel: stēl (Overpelt) bezemsteel [RND] III-2-1