id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
17571 | hoofd (spotnamen) | bums: buns (Reuver), duiles: B.v. waat haet dae eine gekke duiles!. duiles (Reuver), knikker: knikker (Reuver) | [N 10 (1961)] III-1-1 |
23420 | hoofdaltaar | hoofdaltaar: hoofaltaor (Reuver), houfaltaor (Reuver) | Het voornaamste altaar, midden in het priesterkoor [hoogaltaar, hoofdaltaar, hoopaltooër?]. [N 96A (1989)] III-3-3 |
18187 | hoofddoek | kopdoekje: kopdeukske (Reuver), neusdoek: neusdook (Reuver) | hoofddoek [SGV (1914)] || hoofddoek dichtgeknoopt onder de kin [plak, pleksek, kopdeuksek, zielewermer] [N 23 (1964)] III-1-3 |
20767 | hoofdkaas | hoofdvlees: huitvleisch (Reuver) | zult (hoofdkaas) [SGV (1914)] III-2-3 |
23305 | hoofdkap van vrouwelijke religieuzen | kap: kap (Reuver) | hoofdkap van vrouwelijke religieuzen [N 25 (1964)] III-3-3 |
19654 | hoofdkussen | hoofdkussen: hø̄tkøsə (Reuver) | hoofdkussen [SGV (1914)] III-2-1 |
24344 | hoofdluis | kopluis: koplōēs (Reuver), luis: lōēs (Reuver), luūs (Reuver) | hoofdluis [N 26 (1964)] || luis (znw enk) [N 26 (1964)] || luis (znw mv) [N 26 (1964)] III-4-2 |
18059 | hoofdpijn | koppijn: koppien (Reuver) | hoofdpijn [DC 27 (1955)] III-1-2 |
24720 | hoofdwortel | pinwortel: WBD / WLD pinwortel (Reuver) | De hoofdwortel van een boom die in het verlengde van de stam ligt en die sterk in de diepte groeit (pen, pin, penwortel). [N 82 (1981)] III-4-3 |
23210 | hoogdag | hoge dag: hoege daag (Reuver) | Een hoge kerkelijke feestdag [hoogdag, hoogtijd]. [N 96C (1989)] III-3-3 |