| 17560 |
geraamte |
geraamte:
geraomte (L329p Roermond),
gerèùmte (L329p Roermond),
karkas:
karkas (L329p Roermond)
|
geraamte [N 10a (1961)]
III-1-1
|
| 18939 |
gereed |
gereed:
ze ware greid veur te vertrèkke bös-te noe nog neet greid z. ook vaardig
greid (L329p Roermond),
klaar:
klao:r (L329p Roermond),
klaor (L329p Roermond),
kloar (L329p Roermond),
vaardig:
vae:rdig (L329p Roermond),
vaerdig (L329p Roermond),
vairdig (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
véérdig (L329p Roermond)
|
gereed || gereed, klaar [DC 03 (1934)] || gereedkomen met wat men te verrichten heeft [geraken, klaarkomen] [N 85 (1981)] || klaar || klaar met een handeling die verricht moest worden, een handeling verricht hebbend [af, vaardig, klaar, teneinde, ree, verrig] [N 85 (1981)] || klaar: Als je - bent mag je gaan spelen [DC 35 (1963)] || vaardig
III-1-4
|
| 29055 |
geren |
geren:
gērǝ (L329p Roermond)
|
Stof schuin laten uitlopen of spits uitlopende stroken aanbrengen om het kledingstuk ruimer te maken. [N 59, 187; N 62, 11b; N 62, 11a; S 10]
II-7
|
| 25066 |
gering aantal, een paar |
paar:
paar (L329p Roermond, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond)
|
een gering aantal [paar] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 34240 |
geronnen melk |
zure melk:
zur melk (L329p Roermond)
|
Melk die door het lange staan dik en zuur is geworden. [L 2, 7; A 7, 15; monogr.]
I-11
|
| 20583 |
gerookte paling |
gerookte aal:
geruikde aol (L329p Roermond),
geruikde(n) aol (L329p Roermond),
gerookte paling:
geruiktə paoling (L329p Roermond),
paling:
paoling (L329p Roermond),
het gewone woord is aol
pa:ling (L329p Roermond)
|
paling || panpaling; Hoe noemt U: Een gerookte panpaling [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 32979 |
gerst |
gerst:
gɛrs (L329p Roermond)
|
Hordeum L. De gerstteelt was in Belgisch Limburg betrekkelijk zeldzaam. Bij zomergerst wordt aangetekend: vooral bestemd voor de brouwerij; bij wintergerst: vooral bestemd als veevoer. Volgorde varianten van gerst: 1. met "rst" in de auslautgroep; 2. met "st"; 3. met "rs"; en 4: met alleen "s" in de auslautgroep; zie de eerste klankkaart [kaart 6]; in de tweede klankkaart [kaart 7] is de geografische verspreiding van het vocalisme weergegeven. Zie afbeelding 1, d. [JG 1a, 1b; L A1, 127; L 1 a-m; L 24, 6a; L lijst graangewassen, 2; R 3, 24; S 10; Wi 53; monogr.]
I-4
|
| 18312 |
geruite jurk |
ruitenkleed:
roetekleid (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
ruitjeskleed:
ruutjeskleid (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
jurk van geruite stof [ruutekeskleid] [N 24 (1964)]
III-1-3
|
| 21893 |
geschenk |
cadeau (fr.):
kado (L329p Roermond),
kedo (L329p Roermond, ...
L329p Roermond)
|
dat wat je kado geeft [gave, geschenk, gift, present, zende, kado] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 20475 |
geslacht |
familie:
femilie (L329p Roermond),
geslacht:
gesjlag (L329p Roermond),
gəsjlag (L329p Roermond)
|
de gezamenlijke afstammelingen van een gemeenschappelijke stamvader, geslacht [natie, familie] [N 87 (1981)]
III-2-2
|