e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L329p plaats=Roermond

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onkuis onzuiver: onzuuver (Roermond), scherp: sjerp (Roermond), wulps: wulps (Roermond, ... ) onkuis, onzuiver, ontuchtig [N 96D (1989)] || onkuis; tot wellust neigend, onzedig [onkuis, wulps, ontuchtig] [N 86 (1981)] III-2-2
onkuisaard smeerlap: sjmeerlap (Roermond) Onkuisaard, viezerik op sexueel gebied [smeerlap, vieze beest, vieze fannie]. [N 96D (1989)] III-3-3
onkuisheid beesterij: beesteriej (Roermond) Onkuisheid, onzuiverheid, ontuchtigheid [beesterij, zwijnerij]. [N 96D (1989)] III-3-3
onnozel ezelachtig: aizelechtig (Roermond), onnozel: ónneu:zel (Roermond), stom: sjtom (Roermond) iemand die ontzettend dom is [nienop] [N 85 (1981)] || onnozel || zeer dom, zich gedragend als een ezel [suf, sloom, dwaas, ezelachtig] [N 85 (1981)] III-1-4
onnozel persoon bleue, een -: bleute (Roermond), hoofd: ei hùt (Roermond), onnozele: onneuzele (Roermond), stommerik: sjtommerik (Roermond), sjtōmmərik (Roermond), stultus (lat.): sjtöltes is een oud woord, stammend uit het lat. stultus = dwaas  sjtöltes (Roermond), stumperd: stumpərt (Roermond), sufferd: sufferd (Roermond), uilskuiken: uulskuukə (Roermond), zebedeus: subədeius (Roermond), zebedeijes (Roermond) dwaas, halve garen || een ezelachtig persoon, een zeer dom iemand [nienop, carnichon, loep, zebedeus, uil, uilskuiken, aap, sufferd] [N 85 (1981)] || een onozel persoon [stumper, bleuter] [N 85 (1981)] || iemand die ontzettend dom is [nienop] [N 85 (1981)] || zeer dom, zich gedragend als een ezel [suf, sloom, dwaas, ezelachtig] [N 85 (1981)] III-1-4
onnozele-kinderendag allerkinderen: alder kienjer (Roermond), Alderkienjer (Roermond), alderkienjer (Roermond), Allerkienjer (Roermond), allerkienjer (Roermond), Allerkienjer (Roermond), allerkienjer (Roermond), allerkienjere (Roermond), onnozele-kinderen: onneuzel kienjer (Roermond, ... ), onneuzele kienjer (Roermond), ónneuzel kienjer (Roermond) 28 december, herinneringsdag van de kindermoord in Bethlehem, Onnozele Kinderen [Onnüezele Kinger, Allerkinderdag, der Kinderdag]. [N 96C (1989)] || De dag waarop de kinderen zich als vader en moeder verkleden (28 december) [oudvaaierkensdag, vaderkensdag, alderkinderen, onnozele kinderen]. [N 88 (1982)] || Onnozole kinderen [allerkindere]. [N 06 (1960)] III-3-2
onrijp groen: greun (Roermond, ... ), LDB  greun (Roermond), WBD-WLD  greun (Roermond), niet rijp: neet riep (Roermond) Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] III-2-3
onrijp, onvolgroeid groen: greun (Roermond, ... ), LDB  greun (Roermond), WBD-WLD  greun (Roermond), niet rijp: neet riep (Roermond) Niet rijp, gezegd van een vrucht (groen, groenweg). [N 82 (1981)] I-7
onrustig onrustig: onröstig (Roermond, ... ) geen rust hebben [N 85 (1981)] III-1-4
onrustig persoon wremel: cf. WNT XXV, kol. 1260, s.v. wemelen 1) B. ongedurig heen en weer bewegen; niet stil kunnen zitten  wirmel (Roermond) een onrustig persoon, persoon die geen rust heeft, altijd bezig is [roerwarmoes] [N 85 (1981)] III-1-4