| 18600 |
korte onderbroek? |
boksje:
bøkskə (L420p Rotem),
onderboks:
ongərboks (L420p Rotem)
|
onderbroek, korte ~ [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 18562 |
korte overjas |
duffel:
dø.fəl- dø.fəlkə (L420p Rotem),
jekker:
jekker (L420p Rotem),
steek:
[sic]
stīək (L420p Rotem)
|
overjas, korte ~ [jekker, joep, stoep, baadje] [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 26630 |
kortmeel |
kortmeel:
kǫrtmę̄l (L420p Rotem)
|
Het op één na grofste produkt dat tijdens het builen wordt gescheiden. In volgorde van fijn naar grof is kortmeel grover dan kriel en fijner dan zemelen. Zie ook de toelichting bij de lemmata ɛbloemɛ, ɛboultéɛ, ɛkrielɛ en ɛzemelenɛ.' [JG 1a; JG 1b; Vds 249; Jan 244; Coe 221; Grof 248; N O, 38e]
II-3
|
| 34520 |
kortwieken |
afsnijden:
afsniǝn (L420p Rotem),
āfsnii̯ǝn (L420p Rotem),
leeweriken:
līwǝrekǝ (L420p Rotem),
toppen:
tau̯pǝn (L420p Rotem),
topǝ (L420p Rotem),
tøpǝ (L420p Rotem)
|
Men kort de vleugels van een kip, opdat ze niet kan wegvliegen. Een object ''kip'' of ''vleugels'' is niet gedocumenteerd. [N 19, 53; S 19; L 28, 35; L 1a-m; monogr.]
I-12
|
| 34078 |
kossem |
kossem:
kǫsǝm (L420p Rotem),
vang:
vāǝn (L420p Rotem)
|
Huidplooi of kwab onder de hals van een rund. [N 3A, 107]
I-11
|
| 21657 |
kosten |
gaan:
ps. omgespeld volgens Frings.
wej gun də bagə (L420p Rotem),
gelden:
ps. omgespeld volgens IPA.
geͅlʔə (L420p Rotem)
|
Kosten, waard zijn; "wat kosten de biggen tegenwoordig?"[doen, uitdoen, gelle, gelden, gille? "wat gelle de baggen?"] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 23274 |
koster |
koster:
de kəster (L420p Rotem),
köstər (L420p Rotem)
|
koster [RND] || Koster. [ZND 37 (1941)]
III-3-3
|
| 21339 |
kostganger |
kostganger:
kostgenger (L420p Rotem, ...
L420p Rotem)
|
een kostganger (die bij anderen inwoont) [ZND 28 (1938)]
III-3-1
|
| 20650 |
kotelet, ribstuk |
karbonade:
kárbənāi (L420p Rotem),
kɛrmənāj (L420p Rotem),
kotelet:
koͅrtəleͅtə (L420p Rotem)
|
Carbonade (krep, kermenaoj?) [N 16 (1962)] || karbonaden [Goossens 1b (1960)] || koteletten [Goossens 1b (1960)]
III-2-3
|
| 25168 |
koud, mistig en somber weer |
bedompte lucht:
bədeͅmptə loͅxt (L420p Rotem),
dompig (weer):
dumpeŋ (L420p Rotem),
droevig (weer):
drøvix wēͅr (L420p Rotem)
|
mistig, heiig [herig, domig, dompig] [N 22 (1963)] || mistige lucht [mok-, motlocht] [N 22 (1963)] || triest, stil weer [koereloeke] [N 22 (1963)]
III-4-4
|