e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
speld spang: špaŋ (Simpelveld) Puntig, van een kop voorzien metalen stiftje om iets in weefsel vast te steken of te bevestigen op of aan iets anders. [N 62, 50a; L 7, 20; L 14, 24; L B1, 73; R 14, 8a; MW; Wi 7; S 34; monogr.] II-7
spelen (alg.) hellen: helle (Simpelveld), spelen: sjpiele (Simpelveld), sjpieële (Simpelveld) 2. Het spelen van spelletjes. || spelen [SGV (1914)] || Spelen. III-3-2
sperwer stootvogel: sjtoeësvoegel (Simpelveld) sperwer [DC 42b (1967)] III-4-1
spetteren kissen: kīēsjə (Simpelveld), snirken: sjnirkə (Simpelveld), spatten: sjpàttə (Simpelveld), spritsen: sjprietsj (Simpelveld) sudderen; Hoe noemt U: Knetteren van de boter in de pan bij verhitting (snerken, sudderen) [N 80 (1980)] III-2-3
spiegel spiegel: sjpiggel (Simpelveld) spiegel [SGV (1914)] III-2-1
spijbelen de school versteken: père  de sjoel versjtèche (Simpelveld) spijbelen [SGV (1914)] III-3-1
spijkerbroek jeans: jeans (Simpelveld) Spijkerbroek (jeans). Hoe noemt de dialectsprekende jeugd in de plaats waarvoor u het dialekt optekent dit? [DC 58 (1983)] III-1-3
spijkerjas spijkerjasje: spijkerjäske (Simpelveld) Spijkerjasje. Hoe noemt de dialectsprekende jeugd in de plaats waarvoor u het dialekt optekent dit? [DC 58 (1983)] III-1-3
spijkerpak spijkerpak: idem (Simpelveld) Spijkerpak. Hoe noemt de dialectsprekende jeugd in de plaats waarvoor u het dialekt optekent dit? [DC 58 (1983)] III-1-3
spilkokers in de zijstukken bussen: bø.sǝ (Simpelveld) De in de zijstukken van het raam ingebrande gaten en/of de daarin aangebrachte kokers, waarin de spil van de rol draait. [N 11A, 184f; div.; monogr.] I-2