| 25028 |
hevige slag |
bons:
bóns (Q020p Sittard)
|
een hevige slag [klawats, klavets, klavans] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
| 17776 |
hiel |
hak:
hak (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
vers:
de vaesch van de voot (Q020p Sittard),
de vaesj (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
vaesch (Q020p Sittard),
vaesj (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
vee‧rs (Q020p Sittard),
vêsj (Q020p Sittard),
wreef:
vrief (Q020p Sittard)
|
hak (hiel) [DC 01 (1931)] || hak (van de voet) [SGV (1914)] || hiel, hak [SGV (1914)] || voet: hak van de voet [vaesj, veers, hak] [N 07 (1961)]
III-1-1
|
| 18344 |
hielstuk van een schoen |
contrefort (fr.):
kóntervour (Q020p Sittard),
pollevie:
pollevie (Q020p Sittard)
|
Fr. contrefort, contravoering; hielstuk || hielstuk van een schoen
III-1-3
|
| 20329 |
hij aardt naar zijn vader |
het is een aardje naar zijn vaartje:
ɛt is ɛn aardje nao zie vaartje (Q020p Sittard),
hij aardt naar zijn pap:
hae aart noa ziene pap (Q020p Sittard),
hij aardt naar zijn vader:
hae aard nao zie vader (Q020p Sittard),
hae aart nao zie vader (Q020p Sittard)
|
naar zijn vader aarden; hij aardt naar zijn vader [DC 02 (1932)], [ZND 19 (1936)]
III-2-2
|
| 18012 |
hijgen |
hijgen:
hiegen (Q020p Sittard),
snakken:
sjnakke noa oâm (Q020p Sittard)
|
hijgen (naar adem) [SGV (1914)] || Hijgen: zwaar, hoorbaar ademen (hijgen, snakken). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 20481 |
hijgen naar adem, reutelen |
reutelen:
reutele (Q020p Sittard)
|
hijgen naar adem, gezegd van een stervende [reutelen] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 18029 |
hik |
hik:
de nik (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
hik (Q020p Sittard),
ik heb hem nu en dan:
ich höb m noe en dan (Q020p Sittard),
ik kreeg hem van mijn broer jan:
ich kreeg m van mie brour Jan (Q020p Sittard),
slik:
de sjlik (Q020p Sittard)
|
hik [hibbik, hikkepik, hippik] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 21462 |
hinderen |
hinderen:
hinjere (Q020p Sittard)
|
hinderen [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 22774 |
hinkelen |
hinkelen:
/
henkele/ (Q020p Sittard),
hinken:
/
hènke (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
vgl. pag. 136: Hinken.
hénke (Q020p Sittard),
Zie: kinderspelen.
héngke (Q020p Sittard),
steentjewerpen:
/
stjeinke werpe (Q020p Sittard)
|
/ [SND (2006)] || [Hinken]. || hinkelen [SND (2006)] || hinken [SND (2006)] || Hinken.
III-3-2
|
| 22776 |
hinkelperk |
hinkperk:
héngkperk (Q020p Sittard)
|
Hinke- of hinkelbaan.
III-3-2
|