e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
meikoningin meikoningin: meikeunegin (Sittard), meikeuningin (Sittard) Het gebruik om op 30 april of een dag in mei een meisje tot koningin of een jongen tot koning te kiezen [meikoningin]. [N 88 (1982)] || Meikoningin. III-3-2
meiraap meiraap: ideosyncr.  meiraap (Sittard), rammenas: ideosyncr.  rammenas (Sittard) De meiraap, een vroege variëteit van de raap (meiraap, tolletje, knolletje, kelen, raap). [N 82 (1981)] I-7
meisje bramel: ook: braambes; cf. WNT (III,1), kol. 1022, s.v. bramel : is diminutief van braam (I)  braomel (Sittard), gors: görs (Sittard), mechel: cf. RhWb (V), kol. 691, s.v. Mathilde"= mechel  mechel (Sittard), meidje: maetje (Sittard), mêdje (Sittard), mochel (barg,): mochel (Sittard), pul: pöl (Sittard) jong meisje || meisje [SGV (1914)] || meisje (bargoens) III-2-2
meisje met wie een jongen verkering heeft liefste: de leifste (Sittard) het meisje met wie men verkering heeft [parmeteit, meid, fem, frul, caprice] [N 87 (1981)] III-2-2
meisje met wie men verloofd is liefste: leifste (Sittard) verloofde (v/m) III-2-2
meisjeshemd? onderhemdje: òngerhumke (Sittard) Onderhemd voor meisjes. Hoe noemt men in uw dialect het hemd dat onder de bovenkleding wordt gedragen, direct op het lichaam: van meisjes? [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesmuts met afhangende strook kapmuts: kapmötsj (Sittard) meisjesmuts die nauw om het hoofd sluit en met een strook afhangt tot op de schouders [kaaper, kappelin, kapmöts] [N 25 (1964)] III-1-3
meisjesonderbroek? meidjesonderboks: maedjesòngerboks (Sittard) Onderbroek voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjesondergoed meidjesondergoed: maedjes òngergoud (Sittard) Ondergoed voor meisjes. [DC 62 (1987)] III-1-3
meisjespantalon met kanten pijpen driekwartboks: driekwaartbōks (Sittard), stoep: sjtub (Sittard) meisjespantalon (vero) met kanten pijpen die tot onder de knieën reiken [N 25 (1964)] III-1-3