| 23338 |
ziel |
ziel:
ziel (L245b Tienray)
|
De ziel [zieël, zie.l, zeel]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23617 |
zielboek |
zielenboek:
zieleboek (L245b Tienray)
|
Het zielenboek, het register van overledenen, wier namen op vaste tijden van de preekstoel werden afgelezen, voorzover de nabestaanden het zielenboekgeld hadden voldaan [zielboek, dodenlijst?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23908 |
zielenheil |
zielenheil:
zieleheil (L245b Tienray)
|
Het zieleheil. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23427 |
zijaltaar |
zijaltaar:
ziejaltaor (L245b Tienray, ...
L245b Tienray)
|
In een zijbeuk [zijaltaar?]. [N 96A (1989)] || Op het priesterkoor [zijaltaar?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23354 |
zijbeuk |
zijbeuk:
ziejbeuk (L245b Tienray)
|
De beide zijruimten, links en rechts van het middenschip [zijbeuken?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 17644 |
zijde |
zij:
pien ien de ziej (L245b Tienray),
ziej (L245b Tienray)
|
zij, zijde (pijn in de zij) [N 07 (1961)] || Zijde, flank: de zijkant van de buik tussen onderste ribben en heup (zijde, lank, flank) [N 84 (1981)]
III-1-1
|
| 23804 |
zijn pasen doen |
pasen houden:
paose halde (L245b Tienray)
|
De Paascommunie doen [de oeëster hauwe]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23805 |
zijn pasen houden |
pasen houden:
posse halde (L245b Tienray)
|
Zijn Paasplicht vervullen, zijn Pasen houden, d.w.z. in de Paastijd, rond Pasen te biecht en te Communie gaan [ziene paose ha.lde, zien Paoskemunie doon]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 19348 |
zijn tevredenheid betuigen |
groeien:
gröje (L245b Tienray),
stuiten:
stütte (L245b Tienray)
|
genoegen hebben om het geluk van iemand anders [ergens in gruien, grunselen] [N 85 (1981)] || zijn tevredenheid betuigen, zijn tevredenheid kenbaar maken [stuiten] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 24725 |
zijtak |
zijtak:
Veldeke aangepast
ziejtak (L245b Tienray)
|
Een zijtak (uittak, bezijden tak). [N 82 (1981)]
III-4-3
|