e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L318b plaats=Tungelroy

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tolboom barrier (<fr.): breer (Tungelroy, ... ), boom: bōūm (Tungelroy) de boom waarmee de weg kan worden afgesloten op de plaats waar men tol moet betalen [barrier, brier] [N 90 (1982)] III-3-1
tolgaarder commies (<fr.): kemīēs (Tungelroy) de beambte die tol [bijv. bij een brug] in ontvangst moet nemen [brierman, commies, tolbaas, tolgaarder] [N 90 (1982)] III-3-1
tollen kernellen: kernelle (Tungelroy), tollen: tolle (Tungelroy) Tollen: draaien als een tol (trijzelen, bollen). [N 84 (1981)] III-1-2
tomaat tomaat: tomaat (Tungelroy) Hoe noemt u: tomaat (lycopersicum esculentum)- fam. solaneae [N 71 (1975)] I-7
ton, maat van 1000 liter ton: ton (Tungelroy) de maat die een inhoud aangeeft van 1000 liter [wisse, zak, mud, vat, ton] [N 91 (1982)] III-4-4
tondeldoos tondelpot: tondjelpot (Tungelroy), tontjelpot (Tungelroy) tondeldoos, koperen huls gevuld met licht ontvlambaar materiaal (tintelton, tinteldoos) [N 20 (zj)] III-2-1
toneel add. concertspelen (ww.): konzertspeule (Tungelroy) Toneelspelen. III-3-2
toneelspel concert (<fr.): Merkwaardig genoeg alleen toneel.  konzert (Tungelroy), spel: speul (Tungelroy), toneel: teniel (Tungelroy) Een voorstelling door een toneelgroep [spel]. [N 90 (1982)] || Voorstelling, merkwaardig genoeg alleen toneel. III-3-2
tonen laten zien: laote zeen (Tungelroy), tonen: tōēne (Tungelroy), tuine (Tungelroy) tonen || tonen: Laten zien, tonen (togen). [N 84 (1981)] III-1-1
tong tong: tòng (Tungelroy), tǫŋ (Tungelroy) De gemetselde afscheiding tussen twee rookkanalen in een schoorsteen. De term 'wang' (L 270) wordt doorgaans gebruikt voor de zijmuren van een uitgebouwd rook- en/of wasemkanaal. [N 32, 25c; monogr.] || tong II-9, III-1-1