e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q101p plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
flensje pannenkoekje: pannekeukskə (Valkenburg) flensje; Hoe noemt U: Een dun pannekoekje, een flensje (struifje, koekje, flensje, broedertje) [N 80 (1980)] III-2-3
flets kwatsetig: kweetsetig (Valkenburg), vaal: vaal (Valkenburg) Flets: ongezond bleek of vaal van gelaatskleur (flets, geeps, kwips, pips). [N 84 (1981)] || geepsch (kwipsch) [SGV (1914)] III-1-2
flikflooien flikflooien: flikkefloàre (Valkenburg), hoven: aut.: misschien van "hoofsch behandelen"?; mar.: zou kunnen; cf. WNT VI, kol. 1204 s.v. "hoven"D. 2. hoffelijk, galant zijn  euve (Valkenburg), schmeigeln (du.): schmeigele (Valkenburg) flikflooien [SGV (1914)] || vleien || vleien, flikflooien III-1-4
flink; flinke persoon hel: hel (Valkenburg) geneigd om flink aan te pakken, om stevig door te werken [hel, flink] [N 85 (1981)] III-1-4
fluim fluim: fluum (Valkenburg, ... ) fluim [SGV (1914)] || fluim [klad, kwalster, kwaaier] [N 10a (1961)] III-1-2
fluimen uitspuwen fluimen: fluume (Valkenburg), flūūme (Valkenburg) spuwen: fluimen uitspuwen [kwalstere, kwaajere, uitgooje] [N 10 (1961)] III-1-2
fluisteren fluisteren: flustere (Valkenburg), piezewieten: pietjewiette (Valkenburg), piezjewiete (Valkenburg), smiezelen: vgl. WNT: smoezelen (IV), 1. bedekt en zacht praten, smoezen.  šjchmiezələ (Valkenburg), stilletjes zeggen: stillekes zekke (Valkenburg) fluisteren [DC 16 (1948)], [ZND 30 (1939)] || lispelen [SGV (1914)] III-3-1
fluweel, velours velours: floar (Valkenburg), flūr (Valkenburg) Weefsel met een bovenkant met rechtopstaande garenuiteinden, ontstaan door een bijzondere afwerking. De binding bestaat uit een grondweefsel, in effen of keper, waartussen draden, die over grotere afstanden los liggen. Door deze door te snijden en op te borstelen ontstaat een pluche-achtig haardek: pool. Door zacht ruwen wordt het ø̄pluizenø̄ bevorderd, waarna de pool op een bepaalde lengte wordt afgeschoren (Bonthond s.v. ø̄fluweelø̄. [N 62, 78; N 62, 75f; 59, 201; MW; L 1a-m; L 23, 57a; S 9; monogr.] II-7
framboos framboos: framboos (Valkenburg), frambòòs (Valkenburg) [DC 13 (1945)] I-7
franciscaan bruine pater (lat.): nne broene pater (Valkenburg) Een Franciscaan of Minderbroeder [bruine pater, de Broune, Minnebroor, broene paater]. [N 96D (1989)] III-3-3