e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q101p plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rentmeester rentmeester: rinkmeister (Valkenburg) rentmeester [SGV (1914)] III-3-1
reseda rose dgypte (fr.): roozeschip (Valkenburg, ... ) réséda I-7, III-4-3
rest in het glas klatsje: klètskə (Valkenburg, ... ) restje; Hoe noemt U: Kleine hoeveelheid bier onder in een glas (kletske) [N 80 (1980)] III-2-3
restant insecten wijfje: wiefke (Valkenburg) meikever, wijfje [DC 18 (1950)] III-4-2
restant vissen fuik: foek (Valkenburg), gieten: geete (Valkenburg), net: net (Valkenburg), schoer: schoer (Valkenburg), snoek: sjnook (Valkenburg), snoek (mv.): sjnuik (Valkenburg), zalm: zalm (Valkenburg), zeepuit: zeer klein beekvisje  zieëpuut (Valkenburg), zeveninger: klein aalachtig visje  zeveninger (Valkenburg) fuik [SGV (1914)] || paaitijd v vissen || snoek [SGV (1914)] || vis, div. soorten || visnet [SGV (1914)] || voortteling bij vissen || zalm [N100 (1997)] III-4-2
restant vogels taats: HB/HS: Lmb: "babbelaar  taatsj (Valkenburg), vliegen: vleege (Valkenburg) vliegen [SGV (1914)] || vrouwelijke merel [DC 06 (1938)] III-4-1
restant zoogdieren das: das (Valkenburg, ... ), des (Valkenburg), stroeven: schtroeve (Valkenburg, ... ), tam: taam (Valkenburg), wild: wild (Valkenburg) das [DC 07 (1939)], [SGV (1914)] || overeind, haren of veren — zetten || tam [DC 19 (1951)] || wild [SGV (1914)] III-4-2
retraitant retraitant: reträetant (Valkenburg) Iemand die aan een retraite deelneemt, retraitant. [N 96B (1989)] III-3-3
retraite retraite (fr.): retraet houwte (Valkenburg) In retraite gaan, in retraite zijn. [N 96B (1989)] III-3-3
retraitehuis retraitehuis: retraete hoes (Valkenburg) Een huis of inrichting waar retraites worden gehouden, retraitehuis. [N 96B (1989)] III-3-3