e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
huurpenning huurpenning: huurpenning (Venray) huurpenning [SGV (1914)] III-3-1
huwelijk echt: aecht (Venray), huwelijk: huwelek (Venray), trouwerij: trowwereej (Venray) huwelijk [SGV (1914)] || huwelijksverbintenis || trouwerij III-2-2
huwelijksgeschenk bruidstoebaat: bruudstoebaat (Venray) huwelijksgift III-2-2
huwelijksuitzet inbreng: ienbreng (Venray) bruidsschat, inbreng in huwelijk III-2-2
hyacint hyacint: -  hyacint (Venray) hyacint [DC 60a (1985)] III-2-1
hypotheek hypotheek: hiepeteek (Venray) de geldsom die verstrekt wordt op een onderpand bestaande uit bijv. onroerend goed [hypotheek, rippeteek] [N 89 (1982)] III-3-1
identiteitskaart pas: pas (Venray), persoonsbewijs: persoonsbewies (Venray) de gelegaliseerde kaart waaruit iemands identiteit blijkt [identiteitsbewijs, indentie-bewijs, eenzelvigheidsbewijs] [N 90 (1982)] III-3-1
iemand graag mogen lijden: iemand lieje (Venray), lieje (Venray) iemand graag mogen [bestaan op, lijden, zetten] [N 85 (1981)] III-3-1
iemand hinderen afhouden: van t⁄ wêrk âfhalde (Venray), ophouden: òphâlde (Venray), tegenhouden: tegehâlde (Venray) iemand beletten zijn werk uit te voeren [mishandelen, verhinderen] [N 85 (1981)] || iemand bij zijn werk storen of ophouden [plagen, steken, hinderen] [N 85 (1981)] III-1-4
iemand iets op het hart drukken de wacht aanzeggen: de wacht anzegge (Venray), goed zeggen: goēd zegge (Venray) iemand iets met nadruk aanbevelen opdat hij het niet vergeten of verzuimen zal [de wacht aanzeggen, bokstapelen] [N 85 (1981)] III-1-4