e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
pauwstaart pauwenstaart: [Vgl. Van Dale: pauwstaart, 2. ras van duiven die de staart waaiervormig kunnen openspreiden (Columba tremula)].  powwestárt (Venray) Soort sierduif (Columbia tremula). III-3-2
pauzeren pozen: poeëze (Venray), schaften: schaften (Venray) heel even ophouden met werken [tukken] [N 85 (1981)] || rusten, pauzeren III-1-4
pauzeren tijdens het werk schoften: sxoftǝ (Venray) [I, 21] II-4
peer, soorten bergamotpeer: fijne handpeer  baergamotpaer (Venray), bommelpeer: bòmmelpaer (Venray), juttepeer: juddepaer (Venray), maagdenpeer: sappige peer met bruine schil  maagdepaer (Venray), peer: paer (Venray), paere (pl) (Venray), suikerpeer: zoete ronde peersoort  soekerpeer (Venray), wijnpeer: wienpaer (Venray), winterklots: saint remy  winterklots (Venray), wringpeer: vringpaer (Venray) juttepeer || peer || peer, soort || stoofpeer || stoofpeer, soort || suikerpeer || wijnpeer I-7
peetoom peetoom: piejetoewen (Venray), peter: peter (Venray), pēēter (Venray), pèter (Venray), pêter (Venray), peteroom: pêêteroume (Venray) peetoom [SGV (1914)] || peetoom (de oom naar wien iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] || peter (de man, wiens naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] III-2-2
peettante geul: gäöl (Venray), freule  gūīl (Venray, ... ), meter: maeter (Venray), meter (Venray), mèter (Venray), mêter (Venray), peettante: piejettante (Venray) meter || meter (de vrouw, die het kind ten doop houdt en wier naam het kind gewoonlijk ontvangt) [DC 05 (1937)] || peettante (de tante naar wie iemand genoemd is) [DC 05 (1937)] III-2-2
pekel zoutwater: As ge wet, water vlaes ge ien de kuup het, kunde t zâltwater r nor make: wanneer men weet wat er gaat gebeuren, kan men passende maatregelen nemen  zâltwater (Venray) pekel III-2-3
penbalk pinbalk: pinbalk (Venray) De zware balk waar de pensteen op rust. Zie ook afb. 48. [N O, 29b; N O, 45c; A 42A, 89; A 42A, 17; monogr.] II-3
penis lul: Onschuldig  lul (Venray), penis: Onschuldig.  penis (Venray), pisser: Kinderpraat  pisser (Venray), wijzer: Kinderpraat  wijzer (Venray) [N 10c (1995)] III-1-1
pensteen pinsteen: pinsteen (Venray) De steen op de penbalk waarin het achtereinde van de molenas en in het bijzonder de daaraan bevestigde ijzeren pin, de taats, draait. De pensteen is in het algemeen uit een harde steensoort vervaardigd en kent een halfcilindervormige uitsparing. Zie ook afb. 47 en 48. [N O, 29a; A 42A, 88] II-3