| 20730 |
vlaai met deegdeksel |
appeltaart:
apəlta͂rt (Q001p Zonhoven),
dekselvlaai:
dèkselvlao.ëj (Q001p Zonhoven)
|
een dikke appeltaart met deksel [ZND 32 (1939)] || vla met deksel volledig van deeg
III-2-3
|
| 20729 |
vlaaienvulling |
spijs:
Spijsj mao.ke vurre vlao.ëj: taartbelegsel bereiden
spijsj (Q001p Zonhoven)
|
spijs
III-2-3
|
| 21424 |
vlaams |
vlaams:
flams (Q001p Zonhoven),
hiè ka vlâms kallən (Q001p Zonhoven),
vlāoms (Q001p Zonhoven)
|
Hij kan Vlaams (Diets, Duuts) praten. [ZND 08 (1925)] || vlaams [ZND 23 (1937)]
III-3-1
|
| 24266 |
vlaamse gaai |
ekster:
īkstər (Q001p Zonhoven),
of: h-loos hikster?
iekster (Q001p Zonhoven),
iekster:
īkstər (Q001p Zonhoven),
ikster:
ikster (Q001p Zonhoven),
roeter:
rūətər (Q001p Zonhoven)
|
gaai || vlaamse gaai [ZND 01 (1922)] || vlaamse gaai (meerkol) [ZND 34 (1940)]
III-4-1
|
| 21394 |
vlag |
drapeau (fr.):
drapeau (Q001p Zonhoven),
vaan:
vaan (Q001p Zonhoven)
|
vlag [ZND 17 (1935)]
III-3-1
|
| 24914 |
vlaktex |
vlakte:
vlakte (Q001p Zonhoven)
|
vlakte, vlakke of effen strook land [blakte] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 19413 |
vlam |
vlam:
Verklw. vlém(me)ke Dòòës gien vlam ènne stoof te krèè.ge: de kachel wil niet ontvlammen
vlam (Q001p Zonhoven)
|
vlam
III-2-1
|
| 33283 |
vlas hagen |
hagen:
hǭgǝ (Q001p Zonhoven)
|
Het op rijen zetten van vlas. In de twee Leuvense vragenlijsten is gevraagd naar het "hagen" van vlas of stenen (voor dit laatste zie aflevering II.8, lemma Hagen); wanneer is aangegeven dat de opgave op stenen betrekking heeft, is deze hier weggelaten. [L 1, a-m; L 26, 10]
I-5
|
| 17751 |
vlechten |
vlechten:
vlechten (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven)
|
lokken haar op regelmatige wijze kruizelings door elkaar strengelen [vlechten, breien] [N 86 (1981)] || Vlechten. Lokken haar op regelmatige wijze kruizelings door elkaar strengelen [vlechten, breien] [N 114 (2002)]
III-1-1
|
| 32501 |
vlechten van de bodem |
bodem vlechten:
bojǝm vlɛxtǝ (Q001p Zonhoven)
|
Het vlechten van de bodem, waarbij de tenen tussen de bodemstekken door worden gehaald. Zie ook afb. 271. [N 40, 47; monogr.]
II-12
|