| 33210 |
aardappelloof verbranden |
aansteken:
anstiǝkǝ (Q002p Hasselt),
ānštēkǝ (Q099q Rothem),
aanstoken:
ānstōkǝ (L266p Sevenum),
branden:
bi̯anǝ (P220p Mechelen-Bovelingen),
in brand steken:
in brant štēi̯kǝ (Q203p Gulpen),
opbranden:
ǫpbi̯anǝ (Q071p Diepenbeek),
ǫpbranǝ (Q006p Leut),
ǫpbręnǝ (Q021p Geleen),
ǫp˱bē̜nǝ (P218p Borlo),
opstoken:
opstōʔǝ (K314p Kwaadmechelen),
opstūkǝ (L317p Bocholt, ...
L360p Bree),
upstōkǝ (K316p Heppen),
ǫpstō.kǝ (L314p Overpelt, ...
P056p Stokrooie),
ǫpstōkǝ (L244c America, ...
L421p Dilsen,
L414p Houthalen,
L370p Kessenich,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L423p Stokkem,
Q075p Vliermaalroot),
ǫpstūǝ.kǝ (Q003p Genk, ...
Q006p Leut,
Q003a Oud-Waterschei),
ǫpstǭkǝ (L269b Boekend, ...
L247p Broekhuizen,
L381p Echt,
L249p Grubbenvorst,
L292p Heythuysen,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree),
ǫpštōkǝ (L291p Helden),
ǫpštǭkǝ (L295p Baarlo),
stoken:
stø̜̄.kǝ (Q002p Hasselt),
stōkǝ (Q021p Geleen, ...
L291p Helden,
L265p Meijel,
L318b Tungelroy),
stōǝkǝ (L371a Geistingen),
stǫu̯kǝ (L269a Hout-Blerick, ...
L376p Linne,
L375p Wessem),
stǭkǝ (L250p Arcen, ...
L324p Baexem,
L325p Horn,
L298p Kessel,
L159a Middelaar),
verborren:
vǝrbǫrǝ (L291p Helden, ...
L267p Maasbree,
L266p Sevenum,
Q015p Stein),
verbranden:
vǝrbi̯anǝ (P184p Groot-Gelmen),
vǝrbrandǝ (L268p Velden),
vǝrbranjǝ (L300p Beesel, ...
L330p Herten,
L299p Reuver,
L331p Swalmen),
vǝrbranǝ (L297p Belfeld, ...
Q103p Berg / Terblijt,
Q086p Eigenbilzen,
L371a Geistingen,
Q109p Hulsberg,
Q096b Itteren,
Q192p Margraten,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten),
vǝrbręi̯ǝnǝ (Q204a Mechelen),
vǝrbręnǝ (L360p Bree, ...
Q202p Eys,
Q197p Noorbeek,
Q036p Nuth,
Q117a Waubach)
|
De bladeren van de aardappelstruiken worden in het veld op een hoop gegooid en, als ze voldoende gedroogd zijn, verbrand. [A 45, 27c; monogr.]
I-5
|