| 25388 |
broeien |
begieten:
bǝgitǝ (P117p Nieuwerkerken),
bǝgītǝ (Q180p Mal),
beschudden:
bǝšø̜dǝ (Q180p Mal),
broeien:
broeien (L211p Leunen),
brȳjǝ (L265p Meijel),
brøjǝ (Q187a Heugem, ...
L331p Swalmen,
L289p Weert),
brøjǝn (Q198a Mesch, ...
L163p Ottersum),
brø̄jǝ (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L426p Buchten,
Q198p Eijsden,
Q198p Eijsden,
Q202p Eys,
Q113p Heerlen,
L330p Herten,
L325p Horn,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L319p Molenbeersel,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q099q Rothem,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
brø̄jǝn (Q039p Hoensbroek, ...
L377p Maasbracht),
brø̄ǝ (Q019p Beek, ...
Q103p Berg / Terblijt,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L291p Helden,
L290p Panningen),
brø̜jǝ (Q121c Bleijerheide, ...
L330p Herten,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q036p Nuth,
Q020p Sittard,
Q118a Terwinselen),
brø̜jǝn (Q039p Hoensbroek, ...
Q121p Kerkrade,
L211p Leunen),
broelen:
brølǝn (Q011a Kotem),
broelingen:
(men heeft) gǝbrøjǝliŋt (L163p Ottersum),
brø̄leŋǝ (Q012p Rekem),
broelingen afbranden:
brølǝŋǝ ǭfbjanǝ (Q175p Riemst),
gieten:
gētǝ (L318b Tungelroy),
heet water deropschudden:
hęjt wātǝr drǫp šø̜dǝ (L432p Susteren),
inweken:
enwē̜kǝ (L413p Helchteren),
koken:
kōkǝ (Q117a Waubach),
kokend water over zijn body schudden:
(het varken krijgt) kǭkǝnt wātǝr ø̄vǝr zin bǫdi gǝsxø̜t (L269p Blerick),
nat schouwen:
nāt šǫwǝ (L265p Meijel),
overgieten:
ø̄vǝrgītǝ (L413p Helchteren),
schampen met heet water:
šampǝ mǝt hęjt wātǝr (L366p Gruitrode),
schouwen:
skā (P211p Waasmont),
sxaɛ (P177p Zepperen),
sxā (P120p Alken, ...
P050p Herk-de-Stad),
sxān (L413p Helchteren, ...
P051p Lummen,
P176p Sint-Truiden),
sxāǝ (P108p Grazen, ...
Q002p Hasselt),
sxāǝn (K358p Beringen, ...
P057p Kuringen),
sxōvǝ (K278p Lommel),
sxǫwǝ (L312p Neerpelt),
sxǫwǝn (L316p Kaulille, ...
L312p Neerpelt),
šawǝ (Q091p Veldwezelt),
šuǝn (Q072p Beverst),
šā (Q156p Borgloon, ...
Q074p Kortessem,
Q158p Riksingen,
Q078p Wellen),
šāa (Q162p Tongeren),
šājǝn (Q071p Diepenbeek),
šān (Q072p Beverst, ...
Q003a Oud-Waterschei),
šāǝ (Q080p Vliermaal),
schroeien:
sxrøjǝ (L289p Weert),
šrujǝn (L420p Rotem),
šryjǝ (L320a Ell, ...
L292p Heythuysen),
šrø̄jǝ (L270p Tegelen),
schudden:
šø̜dǝ (L318b Tungelroy),
verbranden:
verbranden (K357p Paal),
water opgieten:
wǭtǝr ǫpgītǝ (L413p Helchteren),
wɛtǝr ǫpgītǝ (P057p Kuringen),
weken:
węjkǝ (Q162p Tongeren)
|
Het door warmte gecombineerd met vocht bederven van het meel. [N O, 39g] || Het varken met heet water begieten om de haren en de opperhuid te weken, opdat de haren gemakkelijk afgekrabd kunnen worden. [N 28, 19; monogr.]
II-1, II-3
|