| 23264 |
flambouw |
fakkel:
⁄n fakkel (K357p Paal),
flambouw (<fr.):
de flambau (Q086p Eigenbilzen),
de flambauw (K278p Lommel),
de flambouw (Q095p Maastricht),
een flambee (P121p Ulbeek),
een flambeeuw (P188p Hoepertingen),
een flambeew (Q088p Lanaken),
een flambie (P116p Gorsem, ...
P219p Jeuk),
een flambiel (K315p Oostham),
een flamboes (L363p Ellikom),
een flambow (P057p Kuringen),
ein flambauw (L317p Bocholt, ...
L360p Bree),
ein flambouw (L317p Bocholt, ...
L366p Gruitrode,
L368p Neeroeteren),
en flambee (P119p Sint-Lambrechts-Herk, ...
Q078p Wellen),
en flambie (P046p Linkhout),
en flamboauw (P197p Heers),
en flambouw (Q096c Neerharen),
enə flamboͅu (Q156p Borgloon),
flam bōō (L414p Houthalen),
flambauw (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
L312p Neerpelt,
P176p Sint-Truiden,
L423p Stokkem),
flambauwe (Q021p Geleen, ...
L415p Opoeteren),
flambaw (L360p Bree),
flambee (P192p Voort),
flambeeuw (P188p Hoepertingen),
flambeme (P057p Kuringen),
flambeu (Q002p Hasselt),
flambie (P219p Jeuk, ...
Q001p Zonhoven),
flambīl (P176p Sint-Truiden),
flamboo (P120p Alken),
flambou (P176p Sint-Truiden, ...
Q101p Valkenburg),
flambouw (L295p Baarlo, ...
L300p Beesel,
Q211p Bocholtz,
Q071p Diepenbeek,
L381p Echt/Gebroek,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
L429p Guttecoven,
L352p Hechtel,
L328p Heel,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
Q088p Lanaken,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q019a Neerbeek,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
Q117p Nieuwenhagen,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L355p Peer,
L358p Reppel,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
flambouwe (L387p Posterholt),
flambouwen (L355p Peer),
flambow (Q071p Diepenbeek, ...
Q095p Maastricht),
flambowwe (Q095p Maastricht),
flambōūw (Q197a Terlinden),
flamboͅu (Q156p Borgloon),
flamboͅw (L265p Meijel),
flambuiw (L360p Bree),
flambòw (Q207p Epen, ...
Q095p Maastricht),
flambóó (P047p Loksbergen),
flamōͅ (P193p Mettekoven),
fla͂mbouw (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
flembauw (Q005p Zutendaal),
flembeeuw (Q086p Eigenbilzen),
ien flambeerv (P054p Spalbeek),
ien flambeu (Q002p Hasselt),
in flambie (P058p Stevoort),
ing flambouw (Q117p Nieuwenhagen),
ne flambee (P177p Zepperen),
ne flambow (Q156a Groot-Loon),
nə flambi (K318p Beverlo),
èn flambouw (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ən flambei (P197p Heers),
ən flambei(je) (P195p Gutshoven),
ən flambi (L414p Houthalen, ...
Q001p Zonhoven),
ən flambīe (P050p Herk-de-Stad),
ən flambouw (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ən flambōͅw (Q088p Lanaken),
ən flamboͅu (Q071p Diepenbeek),
ən flamboͅw (Q088p Lanaken),
ən flambɛi (P197p Heers),
ɛn flambauw (K278p Lommel),
⁄n flambau (P052p Schulen, ...
P121p Ulbeek),
⁄n flambauw (P186p Gelinden, ...
L372p Maaseik),
⁄n flambee (P121p Ulbeek),
⁄n flambeu (Q086p Eigenbilzen),
⁄n flambie (K360p Heusden),
⁄n flambieuw (P045p Meldert),
⁄n flambou (Q071p Diepenbeek, ...
K360p Heusden,
P176p Sint-Truiden),
⁄n flambouw (L282p Achel, ...
Q007p Eisden,
L316p Kaulille,
L362p Opitter,
L420p Rotem,
Q001p Zonhoven),
⁄n flambow (Q091p Veldwezelt),
⁄ne flambo (Q168a Rijkhoven),
mannen vanne stekskesgul
flambieën (K357p Paal),
nu
flambouw (L286p Hamont),
o = kort
⁄n flambo (Q089p Martenslinde),
grote kaars:
de groete keers (Q095p Maastricht),
kaars:
kars (L413p Helchteren),
kaarsenluchter:
kerseluchter (L216p Oirlo, ...
L192a Siebengewald),
kaarslamp:
kaeslamp (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
kaarsluchter:
kaeseluchter (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
kast:
eene kas (P181p Muizen),
lamp:
lamp (L415p Opoeteren),
làmp (P047p Loksbergen),
n lamp (P214p Montenaken),
eenvoudig weg
een lamp (Q180p Mal),
lampadaire (fr.):
lampteèr (L415p Opoeteren),
lamtèer (L368p Neeroeteren),
lampje:
e lɛmpkə (Q083p Bilzen),
lemkes (L352p Hechtel),
ə lɛmpkə (P197p Heers),
lantaarn (<fr.):
ein lantaer (L420p Rotem),
ein lanteèr (L368p Neeroeteren, ...
L415p Opoeteren),
ein lantēērn (L366p Gruitrode),
ejn lantēͅrn (L416p Opglabbeek),
ene lantein (P218p Borlo),
ēn lantjān (Q002p Hasselt),
ien latein (L414p Houthalen),
lanteen (L355p Peer),
lanteijene (K357p Paal),
lanteir (L372p Maaseik),
lantejen (P045p Meldert),
lanten (L352p Hechtel),
lantien (K278p Lommel),
lantijèn (Q077p Hoeselt),
lantièn (Q162p Tongeren),
lantjaan (P057p Kuringen),
lantère (L423p Stokkem),
lantéérn (L299p Reuver),
latsjaan (P176p Sint-Truiden),
èn ləntēͅr (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
én lantērn (L355p Peer),
ën lantjèn (Q162p Tongeren),
ən latjaane (P195p Gutshoven),
ən ləntēͅr (Q010p Opgrimbie),
⁄n lantee-re (L355p Peer),
⁄n lanteejn (Q083p Bilzen),
⁄n lanteiën (K357p Paal),
⁄n lantiën (Q005p Zutendaal),
⁄n lantjeen (Q083p Bilzen),
⁄n lantèrn (K359p Koersel),
⁄n letjan (P056p Stokrooie),
⁄n lətian (P186p Gelinden),
Gr. n
ən lantŋr (L415p Opoeteren),
meest gebruikt
en lantjen (K278p Lommel),
tweede a dof en gerekt
latjan (Q002p Hasselt),
tweede an Fr. en
lantjan (Q002p Hasselt),
verkleinwoord : e lantjènke
⁄n lantjèn (K318p Beverlo),
vroeger
lanter (L286p Hamont),
lantaarntje (<fr.):
lanteerekes (K353p Tessenderlo),
lantèrke (L356p Grote-Brogel),
⁄n lantérke (L312p Neerpelt),
lantaring:
en lantèring (L363p Ellikom),
lucht:
`n luch (Q203p Gulpen),
??
lYst (Q253p Montzen),
luchter:
luchter (L295p Baarlo, ...
L328p Heel),
processielantaarn:
ieən processelantiaaən (P117p Nieuwerkerken),
ieən prosesseleteiən (P117p Nieuwerkerken),
processieluchter:
persessieluchter (L320c Haler)
|
De houder, waarin brandende kaarsen gezet kunnen worden, meestal voor een heiligenbeeld [kaarsenbak?]. [N 96A (1989)] || Een flambouw (die in de processie wordt gedragen). [ZND 35 (1941)], [ZND m] || Een lantaarn met daarin een brandende kaars die tijdens de processie naast het Allerheiligste werd meegedragen, flambouw. [N 96C (1989)]
III-3-3
|