| 18218 |
ophanger |
aanhangertje:
aanhangerke (L312p Neerpelt),
ding:
dénge (Q177p Millen),
haak:
{ein\\hoka.nmi.n\\jaz} "o"of "\\", niet duidelijk.
hok (L366p Gruitrode),
haakje:
hè-ekske (L355p Peer),
hanger:
hanger (L355p Peer, ...
L358p Reppel),
hangertje:
haŋǝrkǝ (Q165p Hopmaal),
háŋərkə (Q165p Horpmaal),
hanglintje:
hanglintje (L317p Bocholt),
hangsel:
hangsel (Q003p Genk, ...
P219p Jeuk,
L368p Neeroeteren),
haŋsǝl (L368p Neeroeteren, ...
P052p Schulen),
haŋsəl (K318p Beverlo, ...
Q156p Borgloon),
hengsel (L352p Hechtel, ...
P058p Stevoort),
hinksel (Q012p Rekem),
hèngsel (L368p Neeroeteren),
Soms.
hingsel (P056p Stokrooie),
hangseltje:
hengselke (K360p Heusden),
hangsnoer:
ha.ŋsnū.r (K361p Zolder),
hangsnoer (K361p Zolder),
há.ŋsnū.r (K361p Zolder),
jasophanger:
jasophɛŋǝr (Q012p Rekem),
ketteltje:
kettelke (Q074p Kortessem),
keͅttelken (Q071p Diepenbeek),
kɛtəlkə (P197p Heers),
kragekettinkje:
krāgǝkɛteŋskǝ (Q112p Voerendaal),
lint:
leint (Q157p Jesseren),
lent (L366p Gruitrode),
lēnt (Q088p Lanaken),
lint (Q086p Eigenbilzen, ...
L286p Hamont,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
linte (L355p Peer),
lènt (Q002p Hasselt),
Lint vur ne jas oep te hange.
lint (K318p Beverlo),
lintje:
leentjen (L282p Achel),
lentjǝ (Q007p Eisden),
lentsche (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
lentšǝ (L417p As),
lēntxə (Q179a Zussen),
liecheteke (Q162p Tongeren),
lientje (P172p Wilderen),
lincə (P197p Heers),
linke (P046p Linkhout),
linteke (K357p Paal),
lintja (Q162p Tongeren),
lintje (Q007p Eisden, ...
L363p Ellikom,
L286p Hamont,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
lintjeke (Q088p Lanaken),
lintjen (L286p Hamont),
lintjə (P176p Sint-Truiden),
lintsj (L317p Bocholt),
lintsjə (L417p As),
Geen speciaal woord, meestal lintje.
lintje (L286p Hamont),
Kettelken"= het kettingkje.
lintšən ? (Q071p Diepenbeek),
Soms ook een strop.
lentje (P219p Jeuk),
lits:
də lĕtš (Q253p Montzen),
lets (Q002p Hasselt, ...
K278p Lommel),
letš (Q253p Montzen),
lits (P218p Borlo, ...
Q071p Diepenbeek,
Q007p Eisden,
Q003p Genk,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
K317a Kerkhoven,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
P198p Sint-Genesius-Rode (WBD),
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
Q171p Vlijtingen,
Q001p Zonhoven),
lïts (Q162p Tongeren),
B.v En litske án dn handdoek.
lits (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
B.v. Hang die jas met de lits op. J.L. Pauwels. In: Leuvense Bijdragen XXVII (1935): lits, Mnl. litse < Ofr. lice < Lat. licium.
lets (L424p Meeswijk),
Mnl. litse: snoer, strik.
litsj (Q193p Gronsveld),
litsje:
letske (Q088p Lanaken),
letskǝ (L417p As, ...
Q083p Bilzen,
Q088p Lanaken),
letskə (L414p Houthalen, ...
Q241p Rutten),
letskən (L286p Hamont),
letškǝ (Q253p Montzen),
lĕtškə (Q253p Montzen),
lietsjke (Q200p s-Gravenvoeren),
liske (K361p Zolder, ...
Q001p Zonhoven),
litske (L282p Achel, ...
Q003p Genk,
Q003p Genk,
L413p Helchteren,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
P057p Kuringen,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
K357p Paal,
P052p Schulen,
Q162p Tongeren),
litskə (L417p As, ...
Q083p Bilzen),
litškǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
lëëtske (K361p Zolder),
Meestal dim.
litske (dim.) (Q001p Zonhoven),
lus:
lus (Q071p Diepenbeek, ...
L352p Hechtel,
Q016p Lutterade,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
L289p Weert),
lös (Q099p Meerssen),
løs (Q071p Diepenbeek, ...
Q016p Lutterade,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q015p Stein,
L271p Venlo),
lø̜s (Q099p Meerssen),
b.v. de - (of ströp) van mne jas is kapot.
lös (Q095p Maastricht),
vgl. litsj.
lös (Q193p Gronsveld),
z. ook o. **lits.
lus (Q001p Zonhoven),
lusje:
luske (Q021p Geleen),
löske (Q099p Meerssen),
løskǝ (Q021p Geleen),
lø̜skǝ (Q099p Meerssen),
oog:
eug (L364p Meeuwen),
oog (L316p Kaulille),
oug (L317p Bocholt),
ōx (L163p Ottersum),
De -.
oog (P121p Ulbeek),
Ook oag.
oeg (K358p Beringen),
Verkl.wd.: eigske.
uig (L360p Bree),
oogje:
eigske (L360p Bree),
ophanger:
d’n ophenger (Q198p Eijsden),
ophanger (Q003p Genk, ...
L246p Horst,
L364p Meeuwen),
ophaŋǝr (Q003p Genk, ...
L246p Horst,
L364p Meeuwen),
ophenger (L299p Reuver, ...
L271p Venlo),
ophengerke (L381p Echt/Gebroek, ...
L381p Echt/Gebroek),
ophänger (Q121c Bleijerheide),
ophęŋǝr (Q198p Eijsden, ...
L271p Venlo),
ophɛŋǝr (Q121c Bleijerheide, ...
L265p Meijel,
L299p Reuver),
ophɛŋər (L265p Meijel),
dao is noch gèinen ophanger aan
ophanger (L364p Meeuwen),
ophangertje:
ophengerke (L422p Lanklaar),
ophęŋǝrkǝ (L381p Echt),
ophanglus:
ophanglus (L416p Opglabbeek, ...
L299p Reuver),
ophaŋløs (L416p Opglabbeek, ...
L299p Reuver),
ophangsel:
ophengsel (Q072p Beverst),
ophɛnsəl (P195p Gutshoven),
riempje:
(riem)
rimke (K353p Tessenderlo),
snoer:
snoar vər op te haŋə (P195p Gutshoven),
snoer (K318p Beverlo, ...
Q199p Moelingen,
Q078p Wellen),
snoor (L362p Opitter, ...
Q005p Zutendaal),
snur (Q071p Diepenbeek),
Snoer vur ne jas oep te hange.
snoer (K318p Beverlo),
snoertje:
snurke (Q074p Kortessem, ...
P121p Ulbeek),
snuurke (L414p Houthalen, ...
P192p Voort),
snyrkə (P050p Herk-de-Stad),
snȳrkǝ (L414p Houthalen),
snørkə (L423p Stokkem, ...
Q001p Zonhoven),
snøͅrken (Q071p Diepenbeek),
Misschien.
snurke (Q159p Broekom),
Soms hingsel.
snoerke (P056p Stokrooie),
strik:
strik (L314p Overpelt),
strop:
schtröpp (Q259p Lontzen),
sjtrup (Q196p Mheer),
sjtröp (Q027p Doenrade),
streup (Q168a Rijkhoven),
strop (P120p Alken, ...
Q121c Bleijerheide,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q010p Opgrimbie,
P177p Zepperen),
strèp (Q086p Eigenbilzen, ...
Q170p Grote-Spouwen),
ströp (Q095p Maastricht, ...
Q197p Noorbeek),
strøp (Q088p Lanaken, ...
Q088p Lanaken,
Q006p Leut,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg),
strø̜p (Q095p Maastricht, ...
Q197p Noorbeek),
strəp (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L368p Neeroeteren),
štrop (Q121c Bleijerheide),
štrø̜p (Q027p Doenrade, ...
Q100p Houthem,
Q111q Ransdaal,
L270p Tegelen),
Soms.
strop (P219p Jeuk),
stropje:
sjtrōpkə (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtröpke (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard),
strepke (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk,
L372p Maaseik),
streupka (Q162p Tongeren),
stropke (Q003p Genk),
stropkǝ (Q003p Genk),
strūpke (K361p Zolder),
strépkə (Q083p Bilzen),
strö:pke (Q095p Maastricht),
ströpke (Q162p Tongeren, ...
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q078p Wellen),
strøpkǝ (K361p Zolder),
strøpkə (L423p Stokkem),
strępkǝ (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk),
strəpke (L372p Maaseik),
strəpkə (Q088p Lanaken),
strɛpke (Q088p Lanaken),
štrø̜pkǝ (L428p Born, ...
L330p Herten),
waarschijnlijk een p
sjhöpke (L428p Born),
trens:
Van Dale: trens!, 3. lus of oogje van garen om een haakje in vast te haken.
trens (Q101p Valkenburg),
trins (Q095p Maastricht)
|
**lits: lusje aan rok, jas etc. om deze op te hangen || [lits], lus || het lusje waarmee men de jas kan ophangen [N 59 (1973)] || Het lusje waarmee men de jas kan ophangen. [N 59, 125; Gi 1.IV, 37] || lint, lus || lintje aan kledingstuk om het op te hangen || Lintje. Hoe heet het lintje of snoer om een jas op te hangen? [ZND 37 (1941)] || lus || lus (aan kleding, handdoek e.d.) || lus aan de binnenkant van de jaskraag, voor het ophangen van de jas || lus aan snoer voor het vastmaken van een kledingstuk of handdoek || lus, koordje i.p.v. knoopsgat || lus: 1) lusje aan kraag om jas op te hangen || lus: oogvormig gedraaid touw, lint || lusje || lusje (b.v. in de kraag van een jas) || lusje aan vaathanddoek, jas, mantel e.d. || lusje uit lint om kledingstuk op te hangen || lusje van jas of handdoek || trens: lus of oogje || vast geweven lint of band
II-7, III-1-3
|