| 28901 |
persbok |
bok:
bok (Q071p Diepenbeek, ...
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L368p Neeroeteren,
Q111q Ransdaal,
Q112p Voerendaal),
bǫk (Q083p Bilzen),
bokje:
bøkskǝ (Q198p Eijsden, ...
L433p Nieuwstadt,
L270p Tegelen),
bø̄kskǝ (L271p Venlo),
bø̜kškǝ (Q111q Ransdaal),
bękskǝ (Q083p Bilzen),
bǫkskǝ (Q015p Stein),
ezel:
īzǝl (L417p As),
kantkussen:
kantkɛsǝ (L364p Meeuwen),
mouwebred:
mowǝbręt (Q253p Montzen),
mouwehout:
mowǝnhǫwt (Q007p Eisden),
mouwplank:
mouwplank (Q165p Hopmaal),
mouwplankje:
mǫwplaŋkskǝ (Q165p Hopmaal),
naadpersplankje:
nǭtpęrsplęŋkskǝ (L330p Herten),
persbok:
pɛrsbuk (L299p Reuver),
plankje:
plɛŋkskǝ (K361p Zolder),
schouderbankje:
šǫwǝrbęŋkskǝ (L433p Nieuwstadt, ...
Q032p Schinnen),
schouderbokje:
šǫwǝrbø̄kskǝ (L428p Born),
schouderplank:
šǫwǝrplaŋk (Q021p Geleen),
šǭwǝrplaŋk (Q015p Stein),
schouderplankje:
šōǝrplɛŋskǝ (Q083p Bilzen),
strijkblok:
stręjkblǫk (Q083p Bilzen),
strijkbok:
strikbǫk (L381p Echt),
strijkbred:
štrīxbręt (Q121c Bleijerheide),
strijkplank:
štrīkplaŋk (L299p Reuver),
strijkplankje:
strīkplɛŋskǝ (Q200p s-Gravenvoeren),
strijkplankovaal:
strijkplankovaal (L416p Opglabbeek)
|
De persbok is een strijkplank op een standaard geschikt om moeilijk bereikbare naden, bijv. schoudernaden, open te strijken. Ook armsgaten kan men er op openpersen. De informant van Q 83 merkt op dat men de persbok gebruikt voor het strijken van de mouw en het borststuk van het jasje en het zijstuk en de tussenbeennaad van de broek. De informant van L 416 vermeldt dat de persbok wordt gebruikt ø̄om plat te drukkenø̄. De informant van Q 88 zegt de persbok in het geheel niet te gebruiken. Zie ook het lemma ɛpersplankɛ.' [N 59, 19b]
II-7
|