| 34155 |
verdrogen |
af beginnen te zakken:
(de koe) bǝgent af te zakǝ (L159a Middelaar),
afgaan:
(de koe) gɛi̯d˱ ǭf (Q162p Tongeren),
afgeven:
ãfgęvǝ (Q156p Borgloon),
afnemen:
(de koe) nemd˱ af (K358p Beringen),
(de koe) nemp˱ ǫǝf (Q156p Borgloon),
(de koe) nemt af (P058p Stevoort),
(de koe) nimp˱ āf (Q002p Hasselt),
afnemǝ (P049p Donk, ...
P051p Lummen),
afnēi̯mǝ (P107a Rummen),
afnēǝmǝ (P054p Spalbeek),
afnši̯mǝ (P050p Herk-de-Stad),
āfnēmǝ (K361a Boekt Heikant, ...
K361p Zolder),
ǭfnēǝmǝ (Q078p Wellen),
ǭfnęi̯mǝ (Q078p Wellen),
afnemen in de melk:
ǭfnɛi̯mǝ en dǝ mɛlk (P222p Opheers),
afnemen van de melk:
(de koe) nemb˱ āvánǝ mē̜lǝk (Q002p Hasselt),
bijkans droogstaan:
bǝkáns drīxstǫ̃n (P055p Kermt),
droog beginnen te staan:
(de koe) bǝgønt dryx tǝ stoǝn (P174p Velm),
droog gaan staan:
(de koe) gɛi̯t drȳx stōn (L318b Tungelroy),
droog worden:
dryǝx wē̜rǝ (L371p Ophoven),
droogstaan:
drīxstǭn (L416p Opglabbeek),
droogzetten:
drȳxzętǝ (L372p Maaseik),
geavanceerd worden:
(de koe wordt) gǝávásęi̯rt (P176p Sint-Truiden),
haar eigen droogzetten:
hø̄r ē̜gǝ drȳǝxzętǝ (P048p Halen),
nalaten:
(de koe) løt nō (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
(de koe) lēt nǭ (Q198b Oost-Maarland, ...
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
Q209p Teuven),
(de koe) lēǝt nǭ (L426p Buchten),
noǝlø̜tǝ (Q072p Beverst),
nuǝluǝtǝ (Q080p Vliermaal),
nuǝløtǝ (Q071p Diepenbeek),
nālātǝ (L420p Rotem),
nōlǫtǝ (Q003p Genk),
nǫlǫtǝ (L372p Maaseik, ...
Q003a Oud-Waterschei),
nǭlǫu̯tǝ (Q007p Eisden),
nǭlǭtǝ (L269p Blerick, ...
Q002p Hasselt,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
L434p Limbricht,
Q204a Mechelen,
Q198b Oost-Maarland,
Q095a Oud-Caberg,
Q111q Ransdaal,
Q096d Smeermaas,
Q117a Waubach),
nalaten in de melk:
(de koe) lēt nǭ en dǝ mɛlǝk (Q197p Noorbeek),
nalaten van de melk:
nǭlǫsǝ van dǝ melǝx (Q211p Bocholtz),
optrekken:
ǫptrɛkǝ (L322p Haelen),
verdrogen:
(de koe) vǝrdrøi̯ǝxt (K278p Lommel),
(de koe) vǝrdrøxt (L314p Overpelt),
vǝrdrigǝ (L360p Bree),
vǝrdruǝgǝ (K317p Leopoldsburg),
vǝrdrygǝ (K358p Beringen, ...
P050p Herk-de-Stad,
P046p Linkhout,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
L423p Stokkem,
P044p Zelem),
vǝrdrygǝn (L282p Achel, ...
L312p Neerpelt),
vǝrdryǝgǝ (K353p Tessenderlo),
vǝrdrȳgǝ (L269p Blerick, ...
L317p Bocholt,
L371a Geistingen,
P051p Lummen,
L265p Meijel,
P045p Meldert),
vǝrdrȳgǝn (L286p Hamont),
vǝrdrȳxǝ (P218p Borlo),
vǝrdrȳǝgǝ (L316p Kaulille, ...
L312p Neerpelt),
vǝrdrøgǝ (Q180p Mal),
vǝrdrøi̯gǝ (P188p Hoepertingen, ...
Q162p Tongeren),
vǝrdrøǝgǝ (P177p Zepperen),
vǝrdrø̄gǝ (Q009p Maasmechelen, ...
L163a Milsbeek,
L314p Overpelt),
vǝrdrø̄gǝn (L373p Roosteren),
vǝrdrīgǝ (L416p Opglabbeek, ...
L355p Peer,
Q072a Rapertingen),
verminderen:
vǝrmendǝrǝ (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
verzijen:
(de koe) vǝrzejt (L420p Rotem),
(de koe) vǝrzii̯t (L330p Herten),
(de koe) vǝrzitj (L427p Obbicht),
(de koe) vǝrzējt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen),
(de koe) vǝrzęi̯t (Q207p Epen, ...
Q095p Maastricht,
Q198b Oost-Maarland),
(de koe) vǝrzīt (L430p Einighausen),
verzejǝ (L269b Boekend, ...
Q009p Maasmechelen,
L424p Meeswijk,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L268p Velden,
L289p Weert),
vǝrzei̯ǝ (L271p Venlo),
vǝrzii̯ǝ (L295p Baarlo, ...
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
Q018p Geulle,
L326p Grathem,
Q112a Heerlerheide,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q204a Mechelen,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
Q203a Reijmerstok,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
L386p Vlodrop,
L368b Waterloos,
Q113a Welten),
vǝrzii̯ǝn (Q014p Urmond),
vǝrzē̜i̯jǝ (Q004p Gelieren Bret),
vǝrzē̜jǝ (L266p Sevenum),
vǝrzęi̯ǝ (Q003p Genk, ...
Q096c Neerharen,
Q178p Val-Meer),
vǝrzęjǝ (Q093p Rosmeer),
vǝrzīǝ (L416p Opglabbeek),
vǝrzīǝjǝ (L269p Blerick),
vǝrzɛi̯jǝ (L289h Boshoven, ...
Q193p Gronsveld,
Q198b Oost-Maarland,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
vɛrzējǝ (Q011p Boorsem, ...
L211p Leunen,
L432p Susteren),
verzijgen:
(de koe) vǝrzex (Q158p Riksingen),
vǝrzai̯gǝ (Q176a Ketsingen),
vǝrzęi̯gǝ (Q077p Hoeselt, ...
Q076p Romershoven,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
|
Minder melk gaan geven wegens drachtigheid. [N 3A, 72a]
I-11
|