e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Velm

Overzicht

Gevonden: 1871

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
aardbei aardbei: ēətbējə (Velm) [ZND 19A (1936)] I-7
aars kont: kǫnt (Velm) [JG 1a, 1b; N 8, 13, 32.9 en 35] I-9
aas in het kaartspel aas: atte oës (Velm), koeke`n aoës (Velm), oërs (Velm), schéppen ooës (Velm, ... ) Aas: harten aas (in het kaartspel). [ZND 19A (1936)] || Aas: ruiten aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] || Aas: schoppen aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] || Ik heb de vier azen. [ZND 19A (1936)] || Schoppen: schoppen aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] III-3-2
abuis mis: dzjə zēt mis (Velm), ook materiaal znd 19a,6  dzjə zèt mis (Velm) abuis [ZND 01 (1922)] || Ge zijt abuis (= ge vergist u). [ZND 19 (1936)] III-1-4
achterhaam achterhaam: axtǝrhǭ ̞m (Velm) Samenstel van riemen dat op het achterwerk van het paard wordt gelegd en dient om de kar achteruit te stoten. [JG 1a, 1b, 2b; N 13, 74; monogr.] I-10
achterklauw vers: vas (Velm) Achterste deel van de hoef. [N 3A, 119c] I-11
achterknie jarret (fr.): ža`rę (Velm) Uitstekend achterpootsgewricht van het paard. Een gedeelte van de termen duidt niet de uit- maar de insprong of knieholte aan. Zie afbeelding 2.40. [JG 1a, 1b, 2c; N 8, 32.1, 32.5, 32.9, 32.10, 32.11 en 32.12] I-9
achteruit achter-ju: axtǝr `jȳ (Velm) Voermansroep om het paard achteruit te doen gaan. [JG 1b; N 8, 95l en 96; L B 2, 254; L 36, 81b; monogr.] I-10
achtervork van de wagen kleine armen: klęi̯n ɛrǝmǝ (Velm) Het geheel van de twee schuin naar achter lopende balken aan de achterzijde van de langwagen, die aan de ene kant tegen de langboom bevestigd zijn en aan de andere kant door openingen tussen het asblok en het achterste rongblok steken. Deze balken dienen ter versteviging van de langboom en maken deel uit van het achterstel van de langwagen. [N 17, 44i; N G, 70d; JG 1b] I-13
achterwand achterste hoofdstuk: ɛstǝ hyǝtstø̜k (Velm) De afneembare achterplank van de kar of wagen. Deze plank werd tussen de twee zijwanden geschoven om de laadruimte af te sluiten en kon tijdens het lossen weggenomen worden. Voor de betekenisontwikkelingen van de verschillende woordtypes, zie de toelichting bij het lemma voorwand. Op de kaart zijn voor Belgisch Limburg alleen de gegevens uit de mondelinge enqu√™te opgenomen. [N 17, 30a + 36 + 48; N G, 61c; JG 1a; JG 1b; JG 2b; JG 2c; A 26, 1a; Lu 4, 1a; L 33, 4; L 40, 56; monogr.] I-13