| 33745 |
omheinen |
afspannen:
afspanǝ (Q259p Lontzen)
|
Iets omgeven met een omheining, meest van toepassing op een weiland. [N 14, 63; L 32, 45; A 25, 9; Gwn 16, 11; Vld.; monogr.]
I-8
|
| 25149 |
onbewolkt |
klaar:
kloər (Q259p Lontzen)
|
klaar, helder [ZND 19A (1936)]
III-4-4
|
| 19395 |
onderkussen, peluw |
kijlkussen:
keͅi̯lkesən (Q259p Lontzen)
|
het langwerpig kussen dat op de matras en onder het eigenlijke hoofdkussen ligt (Fr. traversin) [ZND 27 (1938)]
III-2-1
|
| 34151 |
onvruchtbare koe |
manse koe:
mās kǫu̯ (Q259p Lontzen)
|
In dit lemma duiden de benamingen niet alleen op een koe die bij de dekking niet is bevrucht maar ook op een rund dat halfslachtig ter wereld is gekomen dat wil zeggen half stier en half koe is. Ook tweeling-runderen zijn vaker onvruchtbaar. [N 3A, 102; N 3A, 103; N 3A, 150h; N 3A, 150i; JG 1a, 1b; A 4, 14; L 20, 14; monogr; add. uit N C]
I-11
|
| 17973 |
onwel |
niet goed:
niet jood (Q259p Lontzen)
|
hij is niet al te wel; hij is onpasselijk (de echte dialectwoorden hiervoor) [ZND 32 (1939)]
III-1-2
|
| 17592 |
oog |
oog:
o.uə (Q259p Lontzen)
|
ogen [RND]
III-1-1
|
| 33023 |
oogst -opbrengst |
ernte (du.):
ernte (du.) (Q259p Lontzen)
|
Oogst in de betekenis van "een goede oogst" of "de oogst staat er goed voor"; het tweede deel van deze laatste uitdrukking is ondergebracht in het volgende lemma. Voor de fonetische documentatie van de woordtypen [oogst], [bouw] en [bouwt], zie het lemma ''oogst -werkzaamheden'' (4.1.2); de in dit lemma gedocumenteerde varianten van oogst komen daar ofwel in het geheel niet voor, ofwel (soms) als een wezenlijk andere variant. [N 15, 11; L 5, 29; L 39, 39; S 27; monogr.; add. uit N 15, 10 en12]
I-4
|
| 20356 |
oom |
nonk:
nòngk (Q259p Lontzen)
|
oom [ZND 11 (1925)]
III-2-2
|
| 17757 |
oor |
oor:
u.ərən (Q259p Lontzen)
|
oren [RND]
III-1-1
|
| 23198 |
op bedevaart gaan |
een bidweg maken:
weär gönt ne bitweg maake (Q259p Lontzen)
|
We gaan een bedevaart doen. [ZND 21 (1936)]
III-3-3
|