| 17950 |
beweeglijk rondlopen |
bedrijvig rondlopen:
bedrievig roondloupe (Q095p Maastricht),
beweeglijk op en neer lopen:
beweglik op en neer laupe (L327p Beegden),
beweeglijk rondlopen:
bewaeglək (L269p Blerick),
beweglek ronk loope (Q117b Rimburg),
bijzen:
(hin en weer) bieze (Q039p Hoensbroek),
Als opgejaagde koeien.
bisse (Q020p Sittard),
bombarie maken:
bombarie maken (L295p Baarlo),
britsen:
bretsən (K278p Lommel),
drentelen:
dreͅntələn (L282p Achel),
dribbelen:
dribbele (L328p Heel, ...
Q098p Schimmert),
driftig rondlopen:
driftig (L269b Boekend),
dripselen:
dribsele (L164p Gennep),
druk in de weer zijn:
drèk inne wèèr zeen (L360p Bree),
druk rondlopen:
drök roond loupen (Q101p Valkenburg),
(F)
drök róndjloupe (L329p Roermond),
fiksen:
fikse (?) (L270p Tegelen),
gezwank zijn:
B.v. hè is so gezwank as n deurstiel = hij is ontegenzeggelijk stijf.
hè is gezwank (L429a Berg-aan-de-Maas),
heen en weer lopen:
heen en weer loupe (L374p Thorn),
hejən en wejər lōpə (K278p Lommel),
hier en daar vliegen:
hier en daore vléége (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ijverig rondlopen:
ieverig (L353p Eksel),
kwakkelen:
kwakələ (K317p Leopoldsburg),
kwiek lopen:
kwiek laope (L269p Blerick),
kwiek loope (Q113c Vrusschemig),
kwinkelen:
kwinkelen (Q121p Kerkrade),
kwinkeleren:
kwinkeleere (L381p Echt/Gebroek, ...
L246p Horst,
Q015b Kerensheide,
L163p Ottersum,
Q187p Sint-Pieter,
Q097p Ulestraten),
kwinkelēre (Q098p Schimmert),
kwinkleere (L329p Roermond),
levendig rondlopen:
leͅjvətex roͅntlupn (K359p Koersel),
leͅəvətex roͅntlupən (K359p Koersel),
lopen met kwik in de benen:
mèt kwik in de bein loupe (Q095p Maastricht),
lopen wie een heks die het gat brandt:
loupe wie ein heks die t gaat branje (L331p Swalmen),
lopen wie een kievit:
lupjt wie eine kievit (L330p Herten (bij Roermond)),
lopen wie een kwikstaart:
hae löp wie ne kwiksjtert (L329p Roermond),
lopen wie een schijtende haan:
i.e. kip.
dai lup wie ein sjietende hoon (L332p Maasniel),
met ambras gaan:
me ambras gōͅn (K353p Tessenderlo),
op en neer lopen:
op eͅn nēͅjər luwəpə (K353p Tessenderlo),
op erwten lopen:
op èèrte loipe (Q111p Klimmen),
paraderen:
parr`daere (L316p Kaulille),
rennen:
renne (L270p Tegelen),
ritsen:
retse (Q162p Tongeren),
retsṇ (K314p Kwaadmechelen),
ritse (L247p Broekhuizen, ...
L353p Eksel,
L159a Middelaar,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
P227p Vorsen),
ritsə (K357p Paal),
rondbessemen:
ròngkbesseme (L270p Tegelen),
B.v. me zuut m al saoves ròngkbesseme.
ròngkbesseme (L270p Tegelen),
rondbijzen:
róndbièze (L271p Venlo),
rôndbieze (Q039p Hoensbroek),
ronddenderen:
ròndjdendere (L429p Guttecoven),
ronddraaien:
rondjrieje (L373p Roosteren),
ronddraven:
roͅnddraffə (P175p Gingelom),
rondjatsen:
roondjjoetse (L322a Nunhem),
rondkeren:
rontkērə (L282p Achel),
rondklossen:
ròntkloͅsə (L312p Neerpelt),
rondpopelen:
rò.ndpòppele (Q005p Zutendaal),
rondrennen:
ronkrénne (L270p Tegelen),
rontjrenne (L427p Obbicht),
rondsnorren:
rontsnoͅrə (L282p Achel),
rondspringen:
rondjspringe (L321a Ittervoort),
rondspreŋə (Q178p Val-Meer),
rondtoffelen:
ronktoefele (Q118p Schaesberg),
rondtreden:
rontjtrèèje (L322p Haelen),
rondtrippelen:
rond triepelen (L352p Hechtel),
rundtriepelen (Q071p Diepenbeek),
ròndj trippele (L324a Leveroy),
rondvegen:
rondvèège (Q101p Valkenburg),
rondvitsen:
ronjd witse (L321p Neeritter),
rotsen:
rōtsje (Q193p Gronsveld),
schommelen:
ṣoumələ (L369p Kinrooi),
snoeren:
sjneure (Q032a Puth),
soepel rondlopen:
soepel rondloope (Q198b Oost-Maarland),
tippelen:
tippele (L324p Baexem),
trappelen:
trappele (Q096p Bunde),
trappele(n) (P176p Sint-Truiden),
trippelen:
trie.pele (Q153p Gors-Opleeuw),
triepele (Q078p Wellen),
triepelen (Q001p Zonhoven),
triepĕle (Q077p Hoeselt),
trippele (P219p Jeuk, ...
Q097p Ulestraten,
Q091p Veldwezelt),
trippelen (P120p Alken, ...
Q240p Lauw,
L371p Ophoven),
trīəpələ (L416p Opglabbeek),
van hot naar haar lopen:
va hôt noa haar loope (Q113p Heerlen),
vegen:
vaige (L329p Roermond),
vief gaan:
vief gaon (Q111p Klimmen),
vief lopen:
vief loupe (Q095p Maastricht),
vief rondlopen:
vīf rōntlōpə (Q188p Kanne),
vitsen:
vitse (Q255p Kelmis),
vrij rondlopen:
vrie rondlaope (Q096p Bunde),
weer uitsmijten:
wér uutsmiete (L163p Ottersum)
|
Beweeglijk rondlopen (trippelen, ritsen, kwinkeleren). [N 109 (2001)] || lopen, gaan; inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 10 (1961)] || lopen: beweeglijk rondlopen [ritse, kwinkeleere] [N 10 (1961)]
III-1-2
|